Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Надсилайте рахунки в електронному вигляді через платформу прийому електронних рахунків землі
Якщо ваше підприємство виконує державні замовлення в Бремені, ви можете надсилати свої рахунки замовнику в електронному вигляді через портал електронних рахунків.
-
Основна інформація
Якщо ваша компанія надає послуги державним замовникам, ви можете подавати свої рахунки в електронному вигляді через портал електронних рахунків Бремена. У форматі електронного рахунку інформація про рахунок передається в електронному вигляді, автоматично приймається та обробляється. Це забезпечує безперервну цифрову обробку — від створення рахунку до оплати суми рахунку.
Портал електронних рахунків Бремена є центральною платформою землі для передачі електронних рахунків. Він пропонує виставникам рахунків різні канали передачі та забезпечує безпечну та юридично коректну передачу.
Ваші рахунки автоматично перевіряються на відповідність формальним вимогам та повноту. Після цього вони надаються державному одержувачу рахунків на основі ідентифікатора маршруту (адресація, специфічна для відповідного органу влади).
Зверніть увагу, що як виставник рахунків ви зобов’язані зберігати електронні рахунки в цифровому форматі протягом 10 років у спосіб, що забезпечує їхню ревізійну надійність.
Вимоги
- Ви виконали замовлення для органів державної влади та виставляєте за це рахунок-фактуру.
- Ви використовуєте стандарт XRechnung у поточній редакції Координаційного центру з ІТ-стандартів (KoSIT) або альтернативний стандарт, що відповідає вимогам європейського стандарту EN 16931.
- Електронний рахунок-фактура має бути у структурованому електронному форматі (XML), що дозволяє здійснювати автоматичну та електронну обробку (документ у форматі PDF або графічний файл не підходять).
- Державні замовники, яким ви надсилаєте рахунки, мають ідентифікатор маршруту.
- Відправники рахунків повинні зареєструватися на відповідній платформі прийому електронних рахунків для виставлення рахунків.
-
Процес
- Відправники рахунків повинні одноразово та безкоштовно зареєструватися на відповідній платформі прийому електронних рахунків. Реєстрація здійснюється через сервісний обліковий запис (для фізичних осіб), сервісний обліковий запис «Business» (для підприємств) або корпоративний сертифікат Elster.
- Якщо у вас ще немає електронного рахунку у форматі XRechnung, ви можете ввести необхідні дані рахунку безпосередньо через портал електронних рахунків та надіслати його.
- Портал покроково допоможе вам створити рахунок, який ви зможете одразу надіслати замовнику.
- Якщо ви вже створили електронний рахунок у стандарті XRechnung, у вас є кілька можливостей для його подання:
- через Peppol (Pan-European Public Procurement OnLine) на порталі електронних рахунків
- електронною поштою на адресу, надану одержувачем рахунку
- шляхом завантаження на порталі електронних рахунків
-
Відповідальні установи
-
Сенатор з питань фінансів Der Senator für Finanzen
- +49 421 361 0 oder 115
- +49 421 496 2398
- Rudolf-Hilferding-Platz 1, 28195 Bremen
- Веб-сайт
- office
@finanzen. bremen. de - *uk.a_sp_dienststelle.egvp_text* *uk.a_sp_dienststelle.egvp_text_mehr*
-
-
Збори / Витрати
безкоштовно
-
Терміни та тривалість обробки
Яких термінів необхідно дотримуватися?
Діють терміни оплати рахунків, узгоджені з вашим замовником.
Скільки часу триває обробка?
Ви отримаєте миттєве підтвердження про успішне подання рахунку-фактури. Однак перевірка рахунку-фактури здійснюється в рамках подальших процедур і може тривати різний час залежно від одержувача рахунку-фактури.
-
Додаткова інформація
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.
Оновлено 28.09.2026