Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Подати заявку на ознайомлення з реєстром прав або картою прав у гірничій справі
Якщо ви бажаєте ознайомитися з реєстром прав або картою прав у гірничій галузі, ви можете подати відповідну заяву до компетентного органу.
-
Основна інформація
Ви можете ознайомитися з реєстром прав або картою прав. Для цього вам необхідно підтвердити наявність законного інтересу в регіональному органі влади. Якщо вам було надано дозвіл на ознайомлення, ви також можете замовити виписки та завірити їх.
Якщо ви не доведете наявність законного інтересу, щодо гірничого дозволу ви зможете отримати лише інформацію про
- власника,
- ділянки, на які поширюється дозвіл на видобуток корисних копалин,
- дату подання заявки та видачі,
- термін дії, а також
- копалини.
За допомогою дозволів на видобуток регулюється та контролюється, які підприємства мають право проводити розвідку та видобуток надр у певній місцевості. Територія, на яку поширюється дозвіл, обмежена за площею на поверхні та простягається до «вічної глибини», тобто теоретично до центру Землі.
Реєстр прав:
Реєстр прав відображає поточний стан усіх гірничих прав, які також називаються концесіями, мутунгами або правами. До видів прав належать
- дозволи,
- дозволи,
- права власності на шахту, а також
- раніше надані права («старі права»).
Документи, що містять комерційну або виробничу таємницю, не підлягають оприлюдненню.
Карта прав на видобуток:
На карті прав на видобуток позначені ділянки, до яких відносяться гірничі права, зазначені в реєстрі прав на видобуток. Також на карті позначені зміни цих ділянок та зони обмежень забудови.
«Старі права» — це гірничі дозволи, видані або надані до 1982 року. Власність на гірничі родовища та права, прирівняні до неї, такі як права на видобуток солі або права на видобуток глини, згідно зі «Старим правом» є безстроковими і можуть передаватися у спадок, продаватися та передаватися в заставу, при цьому не потрібно сплачувати видобувні збори або родовищні збори.
Вимоги
- Для ознайомлення із загальною інформацією з реєстру прав або карти прав вам не потрібно надавати жодних доказів.
- Для ознайомлення з конкретною, а не загальною інформацією, ви повинні довести наявність законного інтересу в ознайомленні з реєстром прав та картою прав.
-
Процес
Ви можете подати заявку на ознайомлення з документами онлайн через платформу «BergPass» або письмово до відповідного гірничого органу.
Подати заявку на ознайомлення онлайн:
- Зайдіть на онлайн-платформу «BergPass» та увійдіть у систему.
- Для реєстрації вам знадобиться BundID та посвідчення особи або дозвіл на проживання з активною функцією онлайн-ідентифікації.
- Відкрийте форму заявки та заповніть її повністю та правдиво.
- Завантажте необхідні документи у вигляді файлів та надішліть заявку.
Подати заявку на доступ до інформації в письмовій формі:
- Зверніться до відповідного органу влади та узгодьте необхідні документи для подання заявки.
- Подайте заяву та всі необхідні документи.
Подальші етапи процедури:
- Відповідний орган влади перевірить вашу заяву та подані документи. Якщо документів не вистачає, орган влади зв’яжеться з вами.
- Ви отримаєте рішення залежно від процедури розгляду заяви — онлайн через платформу «BergPass» або поштою. У ньому вам буде повідомлено про рішення щодо вашої заяви.
- Ви також отримаєте повідомлення про суму до сплати. Сплатіть збори.
- Зайдіть на онлайн-платформу «BergPass» та увійдіть у систему.
-
Необхідні документи
- Будь ласка, зверніться до відповідного органу.
-
Відповідальні установи
-
Регіональне управління з питань гірничої справи, енергетики та геології Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie
- +49 511 643 0
- Stilleweg 2, 30655 Hannover
- Веб-сайт
- poststelle-
hannover @lbeg. niedersachsen. de
-
-
Онлайн-сервіси
-
BergPass — платформа для подання заяв до гірських органів влади
Платформа для подання заяв BergPass дає вам змогу оформлювати всі процедури, пов’язані з федеральним законодавством про гори, в режимі онлайн.
-
-
Збори / Витрати
Не вказано.
-
Терміни та тривалість обробки
Яких термінів необхідно дотримуватися?
Терміну немає.
Скільки часу триває обробка?
1 тиждень до 4 тижнів Як правило, гірнича служба розглядає вашу заяву протягом кількох робочих днів і надсилає вам повідомлення про дату ознайомлення з матеріалами.
-
Правові основи
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.
Оновлено 30.09.2026