Подати заявку на проходження інструктажу з інфекційного захисту, включаючи отримання сертифіката

Якщо вам потрібна санітарна довідка, ви повинні пройти інструктаж. 

Під час інструктажу вам пояснять, як запобігти передачі захворювань через харчові продукти.

Ви можете пройти цей інструктаж онлайн:

• Скористайтеся онлайн-сервісом, виберіть там дату для онлайн-інструктажу та просто дотримуйтесь інструкцій на веб-сайті. 
• Інтернет-інструктаж доступний 23 мовами, наприклад, албанською, арабською, англійською, французькою, турецькою та іншими. Також є німецька версія з мовою жестів.

Якщо у вас немає можливості пройти навчання онлайн, ви також можете прийти на лекцію до Управління охорони здоров’я:

• Лекції проводяться раз на два тижні щочетверга о 09:30 або о 13:30.
• Кожна лекція триває приблизно 1,5 години.
• Для участі у лекції необхідно заздалегідь зареєструватися онлайн — без реєстрації лекція не відбудеться.
• Для цього скористайтеся посиланням для реєстрації на захід.
• Будь ласка, візьміть із собою посвідчення особи.
• Оплата можлива лише карткою.
• Якщо ви не дуже добре володієте німецькою мовою, будь ласка, візьміть із собою особу, яка зможе перекладати для вас.
• Свідоцтво вам видадуть після проходження інструктажу.

Для осіб, які не мають доступу до Інтернету, існує інший спосіб зареєструватися на лекцію в управлінні охорони здоров’я:

• У інформаційному центрі Управління охорони здоров’я ви отримаєте бланк для запису на прийом.
• Найкраще заповнити форму відразу та здати заповнену форму безпосередньо в інформаційному центрі.
• Обов’язково вкажіть у бланку свій номер телефону та, якщо є, адресу електронної пошти, за якими з вами можна зв’язатися.
• Після цього вам зателефонують або надішлють електронного листа з пропозицією дати.
• Також можна зареєструватися на лекцію особисто. 
• Для особистої реєстрації завітайте до Управління охорони здоров’я Бремена за адресою Horner Straße 60-70, 28203 Бремен, у кабінет 0.202. Для цього увійдіть до Управління охорони здоров’я через вхід № 2 на розі вулиць Horner Straße та Humboldtstraße. Потім підніміться сходами та постукайте у перші двері праворуч.

Під час особистої або телефонної консультації ми відповімо на ваші запитання та надамо інформацію про спеціальні послуги, доступні для людей з обмеженими можливостями. Консультації проводяться щовівторка з 13:30 до 15:00. Номер телефону: 361 – 15134. 

Копія листа:

• Надішліть електронного листа із зазначенням повного імені, поточної адреси, дати народження та, якщо відомо, дати першої інструкції, на цю адресу: Belehrungen@gesundheitsamt.bremen.de
• Подальша інформація буде надіслана електронною поштою.

Додаткова інформація

Цей сертифікат замінює колишні медичні довідки (§§ 17, 18 Федерального закону про епідемії). Старі довідки (починаючи з 1980 року) залишаються чинними.

Після проходження інструктажу необхідно письмово підтвердити, що не відомо про жодні обставини, які б перешкоджали здійсненню даної діяльності.

Якщо є підстави вважати, що існують перешкоди для роботи у сфері харчових продуктів, довідку можна видати лише після того, як медична довідка підтвердить, що відповідна перешкода більше не існує.

Свідоцтво є дійсним лише за умови, що ви розпочнете роботу з харчовими продуктами протягом 3 місяців після його видачі.

Оскільки видане свідоцтво дійсне протягом усього життя, ретельно зберігайте його!

Додаткову інформацію щодо медичного довідки ви знайдете на веб-сайті Управління охорони здоров’я.

• Посвідчення особи або паспорт
• У разі необхідності — заява про покриття витрат від роботодавця або центру зайнятості
  
  • Довідка про покриття витрат має бути адресована управлінню охорони здоров’я. У ній має бути вказана поточна дата та адреса для виставлення рахунку. Крім того, вона має бути підписана роботодавцем або центром зайнятості.
  • Повідомлення від центру зайнятості або заява про відшкодування витрат до державного органу в цьому випадку не є достатніми.
• Особи, які не володіють німецькою мовою, обов’язково повинні мати з собою перекладача.
• Ми рекомендуємо носити маску FFP2, оскільки заняття проводяться у групі.
  

  Будь ласка, візьміть із собою маску FFP2. 

• Інструктаж в режимі онлайн відповідно до § 43 Закону про захист від інфекцій (медична довідка)
  За цим посиланням ви можете зручно пройти інструктаж онлайн.
  - Пройти онлайн-інструктаж можна в будь-який час і з будь-якого місця — просто дотримуйтесь інструкцій на веб-сайті.
  - Оплата та отримання сертифіката також здійснюються онлайн.
  - Онлайн-інструктаж доступний 23 мовами, наприклад, албанською, арабською, англійською, французькою, турецькою та іншими. Також є німецька версія з мовою жестів.

32,50 EUR Повний онлайн-курс (доступний у будь-який час і з будь-якого місця) для однієї особи з оплатою через Інтернет
32,50 EUR Вартість очного навчання на одну особу (оплата можлива лише карткою).
Якщо витрати покриває роботодавець або установа, до управління охорони здоров’я має бути надано підтвердження про покриття витрат.

16,00 EUR Збори за видачу дубліката, який може бути виданий у разі втрати оригіналу довідки.
Термін зберігання даних, необхідних для підтвердження можливості видачі дубліката довідки, становить 10 років. Після закінчення цього терміну видача дубліката неможлива.

Яких термінів необхідно дотримуватися?

Роботу необхідно розпочати протягом перших 3 місяців після отримання медичної довідки/інструктажу. Після цього медична довідка залишається дійсною протягом усього життя. Перерва у роботі не скасовує її довічної дії.

Скільки часу триває обробка?

1,5 години

• § 43 Закону про захист від інфекцій (IfSG) — Інструктаж

• Інструктаж під час очного заняття та додаткова інформація
• Інформація Інституту імені Роберта Коха
• Інформація від управління охорони здоров’я щодо медичних довідок для працівників харчової галузі