Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Реєстрація на підставі особливої кваліфікації осіб, які є власниками дозволу відповідно до Закону про юридичне консультування

Якщо ви є власником дозволу відповідно до Закону про юридичні консультації, ви повинні зареєструватися в Реєстрі юридичних послуг.

  • Основна інформація

    Власники ліцензій відповідно до Закону про юридичне консультування (так звані «колишні власники ліцензій») можуть зареєструватися в іноземному правовому полі у трьох сферах: послуги зі стягнення боргів, консультування з питань пенсій та юридичні послуги. Власники дозволів, чий дозвіл поширюється на інші сфери або чиї повноваження виходять за межі повноважень, визначених у § 10 абз. 1 Закону про юридичні послуги, реєструються окремо або додатково до їх реєстрації як юридичних радників або власників дозволів (зареєстровані власники дозволів) та відповідно до § 16 абзацу 2 речення 1 пункту 1 Закону про юридичні послуги вносяться до реєстру юридичних послуг. Вони мають право під своїм попереднім професійним званням надавати юридичні послуги в усіх галузях права, на які поширюється їхня реєстрація. Юридичні послуги у сферах податкового права та права інтелектуальної власності вони можуть надавати лише в тому випадку, якщо їхня реєстрація прямо охоплює ці сфери.

    Вимоги

    • Страхування професійної відповідальності

  • Процес

    Вони подають заявку на реєстрацію в Реєстрі юридичних послуг та подають заявку разом з іншими документами до компетентного органу. Компетентний орган розглядає їхню заявку. 

    Як тільки всі вимоги будуть виконані та надані всі підтверджуючі документи, компетентний орган здійснює реєстрацію та забезпечує її оприлюднення в Реєстрі юридичних послуг. Ви отримаєте повідомлення про те, чи відбулася реєстрація. 

    Додаткова інформація

    • Заборона: 

    Особам або об’єднанням, передбаченим у §§ 6, 7, абз. 1 та § 8, абз. 1, пп. 4 та 5 RDG, може бути заборонено надавати юридичні послуги на строк не більше 5 років, якщо вони постійно надають некваліфіковані юридичні послуги на шкоду особам, які звертаються за правовою допомогою.  

    • Реєстр юридичних послуг та публічне оприлюднення: 

    Відповідно до § 16 RDG створюється міждержавний реєстр юридичних послуг. Він призначений для безкоштовного інформування осіб, які звертаються за правовою допомогою, осіб, що надають юридичні послуги, учасників правовідносин та інших державних органів. 

    У реєстрі юридичних послуг публічно оприлюднюються особи, яким дозволено надавати юридичні послуги в одній або декількох сферах чи підсферах, зазначених у § 10 абз. 1 RDG (послуги з стягнення боргів, консультування з питань пенсій та юридичні послуги у сфері іноземного права), а також особи чи об’єднання, яким було остаточно заборонено надавати юридичні послуги відповідно до § 9 абз. 1 RDG.  

    Публічне оприлюднення відповідно до § 16 абз. 3 речення 1 RDG здійснюється кілька разів на день шляхом централізованої публікації всіх реєстраційних органів на цих сторінках. Видалення публічно оприлюднених даних відбувається за наявності умов, передбачених § 17 RDG.

    • Засоби правового захисту:

    Заперечення протягом одного місяця

  • Необхідні документи
    • Заповнена форма заяви про реєстрацію в Реєстрі юридичних послуг, у разі необхідності разом із додатком.

      Форми можна знайти на порталі системи правосуддя федерації та земель (rechtsdienstleistungsregister.de).

    • Оригінал(и) дозволу(ів) із можливими доповненнями.
    • У разі необхідності — додатковий сертифікат про кваліфікацію для підтвердження знань у тих сферах, які не охоплені попереднім дозволом.

      Необхідно надати додаткове підтвердження кваліфікації, а також поліс страхування професійної відповідальності з мінімальною страховою сумою 250 000 євро на кожен страховий випадок.

      • У разі юридичних осіб або товариств без статусу юридичної особи: вищезазначені підтверджуючі документи мають бути надані окремо для кожної кваліфікованої особи.

  • Відповідальні установи

  • Збори / Витрати

    безкоштовно

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    Здійснення діяльності відповідно до RDG, як правило, можливе лише після реєстрації. Термінів подання заяв на реєстрацію не встановлено.

    Скільки часу триває обробка?

    Рішення щодо заяви має бути прийнято протягом 3 місяців.

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm