Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Подати заявку на отримання Європейського паспорта вогнепальної зброї
Якщо ви бажаєте взяти свою зброю з собою в межах Європейського Союзу (ЄС) або до Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії та Швейцарії, вам необхідний Європейський паспорт на вогнепальну зброю.
-
Основна інформація
Європейський паспорт на вогнепальну зброю дозволяє власникам дозвілів на зберігання зброї тимчасово перевозити зброю та боєприпаси під час відвідування іншої держави-члена ЄС або держави Шенгенської зони. Він дає право лише на короткострокове транскордонне перевезення вашої зброї з метою, що відповідає вашим потребам згідно із законодавством про зброю (наприклад, полювання, участь у змаганнях зі стрільби).
Європейський паспорт на вогнепальну зброю дійсний протягом 5 років і може бути продовжений двічі, щоразу на 5 років.
У ваш європейський паспорт на вогнепальну зброю вносяться лише ті одиниці зброї, на які ви маєте дійсний дозвіл на придбання та володіння (картка власника зброї). У європейський паспорт на вогнепальну зброю можна внести не більше 10 одиниць зброї.
Ви можете брати з собою відповідні боєприпаси для зареєстрованої зброї, але лише стільки, скільки, за вашими прогнозами, вам знадобиться. Як показує досвід, мисливцям потрібно менше боєприпасів, ніж стрільцям-спортсменам.
Не кожну зброю, що внесена до Європейського паспорта вогнепальної зброї, можна автоматично вивозити за кордон. Необхідно дотримуватися відповідних норм законодавства про зброю країни перебування та всіх держав, через які здійснюється транзит. Відповідні дозволи від держав, які планується відвідати, слід отримати заздалегідь. Тому перед подорожжю, будь ласка, ретельно ознайомтеся з нормами законодавства про зброю, що діють у відповідних державах.
Під час подорожі, окрім Європейського паспорта вогнепальної зброї, ви повинні мати при собі документ, що посвідчує особу, а також дозвіл на володіння зброєю, в якому зареєстрована ця зброя. Крім того, рекомендується мати при собі запрошення від мисливського клубу або мисливський квиток для відповідної країни, або підтвердження реєстрації на участь у стрілецьких змаганнях.
Європейський паспорт на вогнепальну зброю не є документом на ввезення і не дає права на постійне вивезення вогнепальної зброї або боєприпасів за кордон. Для цього необхідні інші дозволи.
Вимоги
Ви повинні мати дійсний дозвіл на придбання та володіння зброєю (наприклад, мисливський квиток або посвідчення на володіння зброєю), який має бути внесений до Європейського паспорта вогнепальної зброї.
-
Процес
Ви повинні подати заявку на отримання Європейського паспорта на вогнепальну зброю до відповідного органу з питань зброї. Подайте заявку разом із необхідними документами.
Орган з питань зброї видасть вам Європейський паспорт на вогнепальну зброю, якщо ви відповідаєте необхідним вимогам.
Подання заявки онлайн
- Скористайтеся онлайн-сервісом. Посилання ви знайдете в розділі «Додаткова інформація» — «Онлайн-сервіс».
- Онлайн-сервіс крок за кроком проведе вас через процес подання заявки.
- Необхідні документи ви можете завантажити безпосередньо в онлайн-сервісі.
- Якщо ви бажаєте скористатися всіма онлайн-функціями сервісу, вам необхідно увійти за допомогою вашого облікового запису Bund-ID.
- Якщо у вас ще немає облікового запису, ви можете зареєструватися на сторінці входу.
- Без входу за допомогою Bund-ID для подальшого опрацювання заявки необхідний особистий візит до органу з питань зброї для перевірки ваших персональних даних.
- Після перевірки заяви ви отримаєте дозвіл на зброю та рахунок поштою.
Подання заявки в паперовому вигляді
- Форму заяви для роздрукування можна отримати, надіславши запит на електронну адресу waffenundjagd@ordnungsamt.bremen.de, або отримати її в паперовому вигляді безпосередньо у відповідному органі.
- Заповніть заяву.
- Додайте до заяви копії необхідних документів.
- Надішліть усі документи поштою або здайте їх на місці після попереднього узгодження дати. Заповнену заяву слід подати до відповідного органу.
- Ви отримаєте рішення поштою.
-
Необхідні документи
- Посвідчення особи або паспорт (копія)
- Дозвіл на володіння зброєю (WBK) або мисливський квиток
- актуальна фотографія
- (не старше 1 року, розміром не менше 45 × 35 міліметрів, на світлому тлі)
-
Відповідальні установи
-
Управління з питань громадського порядку | Відділ 11 — Питання зброї та полювання Ordnungsamt | Referat 11 - Waffen- und Jagdangelegenheiten
- (0421) 361 2144
- (0421) 361-10035
- Stresemannstraße 48, 28207 Bremen
- waffenundjagd
@ordnungsamt. bremen. de
-
-
Збори / Витрати
Розмір зборів може відрізнятися і залежить від різних факторів. Додаткову інформацію щодо зборів можна знайти в Постанові про витрати на внутрішнє управління. Посилання на цей документ розміщено в розділі «Правові основи» — «Постанова про витрати на внутрішнє управління (InKostV)».
-
Терміни та тривалість обробки
Яких термінів необхідно дотримуватися?
Терміну немає.
Скільки часу триває обробка?
4 тижнів до 8 тижнів
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.
Оновлено 30.09.2026