Подати заявку на визнання в якості стоматолога-спеціаліста з професійним дипломом, отриманим у країнах ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії

Перш ніж подавати заяву, ви повинні вже мати в Німеччині ліцензію на здійснення стоматологічної практики або дозвіл на професійну діяльність.

Заяву про визнання вашого звання спеціаліста-стоматолога подаєте до Стоматологічної палати Бремена.

• Спочатку подайте заяву та необхідні документи до Стоматологічної палати тієї федеральної землі, в якій Ви бажаєте працювати.
• У разі необхідності вас попросять надати відсутні документи.
• Часто застосовується процедура автоматичного визнання. Це означає, що ваша професійна кваліфікація визнається без проведення індивідуальної перевірки еквівалентності.
• Якщо ви розпочали післядипломну підготовку до вступу вашої країни до ЄС/ЄЕЗ, ви повинні довести, що ваша професійна кваліфікація відповідає мінімальним стандартам ЄС («сертифікат відповідності»). Це підтверджує компетентний орган вашої країни, де ви здобули освіту. Якщо ваша професійна кваліфікація не відповідає мінімальним стандартам, вам необхідно підтвердити свій професійний досвід. Для цього ви повинні протягом останніх 5 років до подання заяви безперервно та на законних підставах пропрацювати 3 роки у відповідній професії у країні походження.
• Якщо ваша професійна кваліфікація не визнається автоматично, ваша освіта має бути перевірена в індивідуальному порядку. Тоді компетентний орган перевірить, чи є ваша професійна кваліфікація еквівалентною. Професійна кваліфікація вважається еквівалентною, якщо між вашою іноземною професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією немає істотних відмінностей.
• Якщо ваша кваліфікація спеціаліста-стоматолога буде визнана, ви зможете працювати за цією спеціальністю в Німеччині. Ви отримаєте відповідне повідомлення.
• Якщо будуть виявлені істотні відмінності, еквівалентність вашої кваліфікації як стоматолога-спеціаліста не буде підтверджена:
  
  • Ви отримаєте обґрунтування.

Додаткова інформація

Оскарження:

• Апеляція
• Додаткову інформацію про те, як подати оскарження, ви знайдете у повідомленні про рішення щодо вашої заяви
• Позов до адміністративного суду

• Резюме
  
  • з інформацією про пройдене підвищення кваліфікації та професійний досвід
• Документ, що підтверджує особу
  
  • Посвідчення особи або паспорт
• Докази
  
  • німецького свідоцтва про право на заняття медичною практикою або дозволу на професійну діяльність та 
  • про рівноцінний рівень освіти
• Документи про підвищення кваліфікації та довідки про професійний досвід
• Письмове пояснення
  
  • чи подавали ви вже заяву про визнання до іншої стоматологічної палати
• Переклади
  
  • Якщо ваші документи не складені німецькою мовою, ви повинні надати їхні переклади німецькою мовою.
  • Переклади повинні бути виконані перекладачами, які мають державну атестацію або уповноваження.

безкоштовно

Яких термінів необхідно дотримуватися?

Для подання заяви не встановлено жодного терміну.

Скільки часу триває обробка?

Як правило, рішення щодо заявки приймається протягом 3 місяців після отримання повного пакету документів.

• Європейська директива 2005/36/ЄС про визнання професійних кваліфікацій
• Закон про медичні професії
• Положення про підвищення кваліфікації Стоматологічної палати Бремена

• Консультаційні центри IQ мережі «Інтеграція через кваліфікацію»
• Пропозиції щодо консультацій на порталі «Визнання в Німеччині»
• Кінцеві терміни, зазначені в додатку V, пункт 5.1.2, Директиви 2005/36/ЄС
• Портал визнання кваліфікації в Німеччині — Центральний сервісний центр з питань визнання професійної кваліфікації
• Інформація про визнання іноземних професійних кваліфікацій на порталі «Визнання в Німеччині»
• Портал «Визнання кваліфікації в Німеччині» — гаряча лінія
• Державні перекладачі в Німеччині