Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подача заявки на визнання як стоматолога-спеціаліста з професійним дипломом, отриманим у третіх країнах

Ви пройшли післядипломну підготовку за кордоном і отримали кваліфікацію спеціаліста-стоматолога? Тоді ви можете подати заявку на визнання вашої кваліфікації спеціаліста-стоматолога в Німеччині за певних умов.

  • Основна інформація

    Професія стоматолога-спеціаліста в Німеччині є регульованою. Це означає: вам потрібен дозвіл, якщо ви бажаєте використовувати у вибраній федеральній землі звання «стоматолог-спеціаліст» за своєю спеціалізацією.

    Завдяки навчанню на спеціалізованого стоматолога ви отримали медичну спеціалізацію на додаток до вашої кваліфікації стоматолога, здобутої за кордоном. Для роботи стоматологом у Німеччині вам спочатку потрібно отримати ліцензію на медичну практику або дозвіл на здійснення професійної діяльності. Щоб мати можливість працювати як стоматолог-спеціаліст у Німеччині, ви також повинні подати заявку на визнання вашої післядипломної підготовки як стоматолога-спеціаліста. Це дозволить вам використовувати звання «стоматолог-спеціаліст» у відповідній спеціалізації.

    Примітка: Ви маєте право використовувати назву своєї спеціалізації лише в тому випадку, якщо відповідна назва спеціалізації існує також у Німеччині.

    Дозвіл видається Стоматологічною палатою Бремена після перевірки ваших документів та відповідності вимогам.

    Вимоги

    • Ви повинні вже мати дійсну в Німеччині державну ліцензію на професійну діяльність (апробацію) як стоматолог або дозвіл на професійну діяльність.
    • Ви повинні підтвердити еквівалентність своєї професійної кваліфікації як стоматолога-спеціаліста.

  • Процес

    Перш ніж подавати заяву, ви повинні вже мати в Німеччині ліцензію на заняття стоматологічною практикою або дозвіл на професійну діяльність. 

    Заяву про визнання вашого звання спеціаліста-стоматолога подаєте до Стоматологічної палати Бремена:

    • Спочатку подайте заяву та необхідні документи до Стоматологічної палати тієї федеральної землі, в якій ви бажаєте працювати.
    • У разі необхідності вас попросять надати відсутні документи.
    • Відповідний орган перевіряє, чи є ваша професійна кваліфікація еквівалентною. Професійна кваліфікація вважається еквівалентною, якщо між вашою іноземною професійною кваліфікацією та німецькою професійною кваліфікацією немає суттєвих відмінностей.
    • Якщо ваша кваліфікація як стоматолога-спеціаліста буде визнана, ви зможете працювати за цією спеціальністю в Німеччині. Ви отримаєте відповідне повідомлення.
    • Якщо будуть виявлені істотні відмінності, еквівалентність вашої кваліфікації стоматолога-спеціаліста не буде підтверджена:
      • Ви отримаєте обґрунтування.

    Додаткова інформація

    Оскарження:

    • Апеляція
    • Додаткову інформацію про те, як подати оскарження, ви знайдете у повідомленні про розгляд вашої заяви
    • Позов до адміністративного суду

  • Необхідні документи
    • Резюме
      • з інформацією про пройдене підвищення кваліфікації та професійний досвід
    • Документ, що підтверджує особу
      • Посвідчення особи або паспорт
    • Докази
      • німецького свідоцтва про право на заняття медичною практикою або дозволу на професійну діяльність та 
      • про рівноцінний рівень освіти
    • Документи про підвищення кваліфікації та довідки про професійний досвід
    • Письмове пояснення
      • чи подавали ви вже заяву про визнання до іншої стоматологічної палати
    • Переклади
      • Якщо ваші документи не складені німецькою мовою, ви повинні надати їхні переклади німецькою мовою.
      • Переклади повинні бути виконані перекладачами, які мають державну атестацію або уповноваження.

  • Відповідальні установи

  • Збори / Витрати

    безкоштовно

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    Для подання заяви не встановлено жодного терміну.

    Скільки часу триває обробка?

    Як правило, рішення щодо заявки приймається протягом 3 місяців після надходження повного пакету документів.

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm