Подати заявку на видалення даних із суднового реєстру
Ваше судно більше не існує або не експлуатується? Воно отримало нове місце базування за кордоном або втратило право на підняття федерального прапора? Про те, як вилучити його з суднового реєстру, ви дізнаєтеся тут.
-
Основна інформація
Якщо ваше судно внесено до суднового реєстру, ви можете за певних умов подати заявку на його вилучення. Це гарантує, що в реєстрі не буде застарілих або неправдивих даних.
Вимоги
- Судно остаточно знищено або стало непридатним для експлуатації.
- Внутрішнє судно більше не має порту приписки в Німеччині.
- Не існує жодних прав, таких як суднові іпотеки, які могли б перешкодити вилученню, або
- кредитори за іпотекою дають згоду на вилучення.
- Реєстрація судна була здійснена на добровільній основі.
- Судно втратило право на плавання під федеральним прапором.
-
Процес
- Переконайтеся, що всі умови для виключення з реєстру виконано.
- Ви подаєте письмову заяву у довільній формі про виключення з суднового реєстру.
- Ви підписуєте заяву та подаєте її до суднового реєстру.
- Ви подаєте необхідні підтверджуючі документи.
- Реєстраційний суд перевіряє заяву та документи, зокрема на предмет того, чи не перешкоджають вилученню права третіх осіб, такі як суднові іпотеки.
- Після успішної перевірки судно офіційно вилучається з суднового реєстру.
- Ви отримуєте повідомлення про вилучення, а за відповідною заявою — також свідоцтво про вилучення.
Додаткова інформація
- Компетенція визначається відповідно до суднового реєстру, в якому судно зареєстровано на даний момент.
- У районному суді Бремена юридичні консультації не надаються. З цього приводу зверніться до юридичної фірми або нотаріальної контори на ваш вибір.
-
Необхідні документи
- Заява
- Підтвердження підстави для скасування
- наприклад, договір купівлі-продажу або свідоцтво про утилізацію
- Для морських суден:
- Оригінал суднового сертифіката
- Витяг із сертифіката судна (за наявності)
- Щодо внутрішніх суден:
- Оригінал суднового сертифіката
-
Відповідальні установи
-
Районний суд Бремена — Реєстраційний суд — Amtsgericht Bremen – Registergericht –
- +49 421 361 57625
- Hans-Böckler-Straße 50, Eingang: Altonaer Str. 3, 28217 Bremen
- Веб-сайт
- registergericht
@amtsgericht. bremen. de - *uk.a_sp_dienststelle.egvp_text* *uk.a_sp_dienststelle.egvp_text_mehr*
-
-
Збори / Витрати
до 50,00 EUR для суден, реєстрація яких відбулася на добровільній основі.
до 20,00 EUR для отримання свідоцтва про скасування. -
Терміни та тривалість обробки
Яких термінів необхідно дотримуватися?
Заява про реєстрацію скасування має бути подана негайно.
Скільки часу триває обробка?
Термін розгляду залежить від конкретного випадку.
-
Правові основи
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.
Оновлено 29.09.2026