Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подання першої заявки на отримання посвідчення юного сокольника для іноземців

Якщо ви, як неповнолітня іноземна особа, бажаєте займатися в Німеччині полюванням із хижими птахами або соколами і не склали німецький іспит з соколиного полювання, ви повинні мати при собі посвідчення юного сокольника для іноземців. Його необхідно оформити. 

  • Основна інформація

    Якщо ви, як громадянин або громадянка іншої країни, бажаєте займатися соколиним полюванням у Німеччині, вам потрібні ліцензія на соколине полювання та мисливська ліцензія. Якщо вам ще не виповнилося 18 років, вам може бути видана молодіжна ліцензія на соколине полювання для іноземців. Ви повинні мати щонайменше 16 років. 

    Існують різні види молодіжного дозволу на соколине полювання для іноземців. Якщо ви не можете надати підтвердження про складання німецького іспиту з соколиного полювання та іспиту мисливця, ви можете подати заявку на отримання одноденного або річного дозволу на полювання для іноземців. 

    Якщо ви бажаєте полювати регулярно, вам необхідно подати заявку на отримання річного мисливського дозволу. Відповідний орган видає мисливський дозвіл терміном на один рік. 

    Якщо ви не плануєте полювати регулярно, ви можете подати заявку на отримання одноденного мисливського дозволу, який дійсний протягом 14 днів поспіль.

    З молодіжною ліцензією на соколине полювання для іноземців ви можете полювати лише за умови присутності принаймні однієї особи, яка має досвід полювання. Ця особа має бути або одним із батьків, або кимось, кого ваші батьки письмово уповноважили як наглядача.

    З молодіжним соколярським мисливським посвідченням для іноземців ви не можете брати участь у колективних полюваннях.

    Подати заявку на отримання молодіжного ліцензійного посвідчення на соколине полювання для іноземців можна в органу влади, який відповідає за територію, на якій ви плануєте переважно займатися соколиним полюванням.

    Вимоги

    • на момент видачі ліцензії вам має бути не менше 16 і не більше 18 років
    • не мати постійного місця проживання в Німеччині
    • особиста надійність
    • фізична придатність
    • наявність страхування цивільної відповідальності мисливця
    • Підтвердження придатності до належного здійснення полювання
    • складений іспит з соколиного полювання
    • Згода законних опікунів

  • Процес

    • Заяву можна подати в письмовій формі поштою або особисто.
    • Якщо ви подаєте заяву в письмовій формі, заповніть її та надішліть поштою або подайте особисто до відповідного органу.
      • Бланк заяви ви знайдете в розділі «Бланки»
    • Заява та необхідні підтверджуючі документи перевіряються на повноту та правильність.
    • Якщо ви відповідаєте всім вимогам, вам буде видано мисливський дозвіл.

    Додаткова інформація

    • Навіть у разі, якщо орган влади відмовить у видачі молодіжного соколярського мисливського посвідчення для іноземців, вам доведеться сплатити збір. 
    • Ви повинні мати при собі мисливський дозвіл і, за необхідності, пред’являти його під час перевірок з боку осіб, уповноважених на охорону дичини, або співробітників поліції.

  • Необхідні документи
    • актуальна фотографія
    • Доказ наявності обов’язкового страхування цивільної відповідальності мисливців

      (Розрахунок внесків є недостатнім)

    • Посвідчення особи
    • Згода особи, яка має право на опіку
    • полювання, видане в останні 3 роки у країні походження
    • ліцензія на полювання з соколами, видана в країні походження протягом останніх 3 років

  • Відповідальні установи

  • Форми

  • Збори / Витрати

    Додаткову інформацію щодо зборів можна знайти в Положенні про витрати Управління з питань охорони навколишнього середовища. Посилання на цей документ розміщено в розділі «Правові основи» — «Положення про витрати Управління з питань охорони навколишнього середовища (UmwKostV)».

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    1 рік Мисливський сезон починається 1 квітня і закінчується 31 березня.
    14 дні Одноденна ліцензія на полювання дійсна протягом 14 днів поспіль.

    Скільки часу триває обробка?

    4 тижнів до 8 тижнів

  • Правові основи

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm