Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Повідомлення про мандрівну торгівлю або діяльність, що не вимагає мандрівної торгової картки

Лише деякі види діяльності, що не потребують картки мандрівного торговця, підлягають повідомленню. Будь ласка, перед початком діяльності, що не потребує картки мандрівного торговця, перевірте, чи не потрібно вам повідомити про це до відповідного органу.

  • Основна інформація

    Щодо таких видів діяльності, які не потребують отримання ліцензії на ведення комерційної діяльності, існує обов’язок повідомлення відповідного органу:

    • хто пропонує товари у муніципалітеті свого місця проживання або свого комерційного представництва, або приймає замовлення (здійснює реалізацію), або здійснює закупівлі, пропонує послуги або приймає замовлення на послуги, за умови, що населення муніципалітету не перевищує 10 000 мешканців
    • хто регулярно, з невеликими проміжками часу, продає продукти харчування або інші товари повсякденного вжитку з пересувного торгового пункту або іншого об’єкта в одному й тому ж місці
    • хто пропонує друковану продукцію на громадських шляхах, вулицях, площах або в інших громадських місцях.

    Якщо ви здійснюєте будь-яку з вищезазначених видів діяльності, що не потребують ліцензії на пересувну торгівлю, ви повинні повідомити про початок своєї діяльності до відповідного органу, якщо ви ще не зареєстрували її відповідно до інших норм Закону про підприємницьку діяльність.

    Ви також повинні подати повідомлення, якщо

    • Ви змінюєте предмет господарської діяльності або розширюєте її на товари чи послуги, що не є типовими для вашого виду діяльності, або
    • Ви припиняєте свою діяльність у сфері мандрівної торгівлі.

    Вимоги

    • Початок діяльності у сфері мандрівної торгівлі, що підлягає повідомленню, для якої ще не існує обов’язку повідомлення згідно з Кодексом про підприємницьку діяльність.
    • Щоб своєчасно виконати обов’язок щодо подання повідомлення, вам необхідно:
      • заповнити відповідну форму заяви та надіслати її до компетентного органу до початку вашої діяльності
      • додавати до форми заяви необхідні документи

  • Процес

    • Повідомлення про початок діяльності у сфері мандрівної торгівлі або про «діяльність, що не вимагає мандрівної торгової картки», можна подати особисто, у письмовій формі або в електронному вигляді.
    • Після подання заяви та надання повного пакету документів компетентний орган перевіряє, чи виконано всі вимоги щодо повідомлення.
    • Якщо всі документи подано в повному обсязі, ви виконали свій обов’язок щодо подання повідомлення.
    • Лише після виконання обов’язку щодо повідомлення ви можете розпочати свою діяльність.
    • У разі виникнення питань, будь ласка, звертайтеся до відповідного органу.

    Додаткова інформація

    Оскарження:

    • Заперечення
    • Адміністративний позов

  • Необхідні документи
    • Заповнена анкета
    • Посвідчення особи або паспорт (копія)
      • У разі необхідності — дозвіл на проживання з позначкою «Дозволено займатися трудовою діяльністю», якщо заявник не є громадянином держави Європейського Союзу, Європейського економічного простору (ЄЕП) або Швейцарії
    • Для підтвердження організаційно-правової форми підприємства:
      • Якщо місцезнаходження вашого підприємства знаходиться в Німеччині, вам знадобляться:
        • для зареєстрованих підприємств — виписку з реєстру (наприклад, з торгового реєстру, реєстру кооперативів)
        • для не зареєстрованих підприємств — копію статуту
      • Якщо місцезнаходження вашого підприємства знаходиться за кордоном, вам потрібні документи з країни місцезнаходження, що підтверджують його організаційно-правову форму.

  • Відповідальні установи

  • Збори / Витрати

    Будь ласка, зверніться до відповідного органу.

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    Ви повинні негайно повідомити про початок своєї господарської діяльності. Якщо ви не подасте повідомлення, подасте його неправильно, неповно або несвоєчасно, вам загрожує штраф.

    Скільки часу триває обробка?

    Будь ласка, зверніться до відповідного органу.

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm