Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подати заявку на отримання Європейського професійного посвідчення

За допомогою Європейського професійного посвідчення (EBA) ви можете отримати визнання певних професійних кваліфікацій у межах Європейського Союзу (ЄС) або Європейського економічного простору (ЄЕП) через онлайн-процедуру.

  • Основна інформація

    Європейський професійний сертифікат — це електронне підтвердження визнання вашої професійної кваліфікації в іншій країні Європейського Союзу (ЄС) та Європейського економічного простору (ЄЕП). Професійний сертифікат видається вам за заявою в рамках онлайн-процедури (процедура EBA). Процедура EBA є простою та швидкою.

    Наразі ви можете подати заявку на отримання Європейського професійного посвідчення для таких професійних кваліфікацій з країн ЄС та ЄЕЗ:
    медична сестра або медичний брат (медична сестра або медичний брат загального профілю)

    • Фармацевт
    • Фізіотерапевт
    • Гірський гід
    • Агент з нерухомості

    Європейське професійне посвідчення надає такі переваги:

    • Відповідний орган вашої країни походження допоможе вам у поданні заявки та перевірить, чи вона правильно заповнена та повна. Відповідний орган також перевірить справжність та дійсність ваших документів.
    • Потім компетентний орган у країні прийому автоматично отримує всі документи та перевіряє вашу професійну кваліфікацію (визнання кваліфікації). Завдяки онлайн-процедурі ви завжди знаєте, де саме обробляються ваші документи.
    • Ваші документи зберігаються в онлайн-системі. У разі переїзду до іншої країни прийому ви зможете швидше подати нову заявку.
    • Якщо компетентний орган у країні прийому не ухвалить рішення у встановлений термін, ви автоматично отримаєте професійне посвідчення.
    • Ви можете отримати сертифікат у форматі PDF та надати його потенційному роботодавцю. Роботодавець може перевірити сертифікат онлайн.

    Увага: навіть маючи Європейський професійний посвідчення, вам часто доведеться подавати заявку на отримання спеціального дозволу, щоб мати право працювати за цією професією. У деяких професіях вам також доведеться підтвердити свої знання мови країни прийому.

    Єдині контактні особи або компетентні органи країни, що приймає, нададуть вам допомогу під час проходження цієї процедури.  

    Вимоги

    Вам потрібна одна з таких професійних кваліфікацій, отриманих у країні ЄС або ЄЕЗ:

    • медична сестра або медичний брат (медична сестра або медичний брат загального профілю)
    • фармацевт
    • Фізіотерапевт
    • Гірська гідка або гірський гід
    • Агент з нерухомості

    Якщо ви не здобули свою професійну кваліфікацію в ЄС або ЄЕЗ, ви, можливо, також можете подати заявку на отримання Європейського професійного посвідчення. Діють такі вимоги:

    • Ваша професійна кваліфікація вже була визнана в одній із країн ЄС або ЄЕЗ, і
    • після визнання вашої професійної кваліфікації ви щонайменше три роки працювали за своєю спеціальністю в цій країні.

  • Процес

    Для подання заявки на отримання Європейського професійного посвідчення вам потрібен онлайн-обліковий запис у Європейській комісії.

    • Онлайн-обліковий запис у Європейській комісії є безкоштовним. Для цього вам потрібно зареєструватися в службі аутентифікації Європейської комісії («EU Login»).
    • Потім створіть свій профіль, вказавши особисті дані (номер посвідчення особи або паспорта, ім’я, громадянство) та контактні дані (адреса, електронна адреса, номер телефону тощо). Ці особисті дані будуть вказані у вашому Європейському професійному посвідченні.
    • Після створення профілю ви зможете подати заявку на отримання Європейського професійного посвідчення. Для цього перейдіть на веб-сайт Європейської комісії, присвячений Європейському професійному посвідченню, та виберіть «Доступ до процедури EBA».
    • Під час подання заявки ви дізнаєтеся, які документи потрібні країні прийому для визнання вашої професійної кваліфікації. Документи можна завантажити безпосередньо. Будь ласка, завантажуйте кожен документ окремим файлом.
    • Відповідальний орган розгляне вашу заявку та, за необхідності, надішле її для подальшого опрацювання до відповідного органу країни, що приймає.
    • Після надсилання заявки ви більше не зможете змінювати свої особисті дані. Оновлення може здійснити лише компетентний орган, який розглядає вашу заявку. Однак ви можете будь-коли оновити свої контактні дані.
    • Після схвалення вашої заяви ви зможете створити сертифікат EBA у форматі PDF. Сертифікат EBA містить реєстраційний номер. За допомогою цього реєстраційного номера ваш майбутній роботодавець зможе перевірити дійсність вашого Європейського професійного посвідчення в режимі онлайн.
    • Якщо вашу заявку буде відхилено, ви отримаєте відповідне повідомлення. Ви можете оскаржити рішення компетентного органу в судовому порядку. У такому разі рішення буде переглянуто. Детальна інформація щодо цього міститься в інструкції щодо оскарження, що наведена в кінці вашого повідомлення. Ми рекомендуємо вам: спочатку зверніться до компетентного органу, перш ніж оскаржувати рішення в судовому порядку.

    Примітка: Компетентний орган у вашій країні походження підтвердить вам протягом тижня, що ваші документи надійшли. Він повідомить вас, якщо якісь документи відсутні.

    Додаткова інформація

    Для інших професійних кваліфікацій вам доведеться пройти стандартні процедури визнання в країні перебування. Додаткову інформацію ви можете отримати у відповідного єдиного контактного пункту.

  • Необхідні документи
    • Необхідні документи залежать від професії, для якої ви подаєте заявку на отримання Європейського професійного посвідчення. Електронний помічник із подання заявки на веб-сайті Європейської комісії вкаже вам, які документи потрібно надати.
      • Як правило, потрібні такі документи:
        • Документ, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення особи)
        • Якщо ваше прізвище змінилося: свідоцтво про шлюб або відповідний офіційний документ
        • Резюме
        • Диплом або сертифікат про професійну кваліфікацію
        • Доказ того, що ви маєте право займатися цією професією у вашій країні походження та не були засуджені за кримінальним правом (Certificate of Good Standing)
        • Можливо, сертифікат відповідності
        • За необхідності — медична довідка
        • Довідка про відсутність судимості у країні походження (довідка про несудимість)
      • Примітка: Можливо, вам доведеться перекласти документи на мову країни, що приймає. Переклади повинні бути виконані присяжними або уповноваженими перекладачами.

  • Відповідальні установи

  • Збори / Витрати

    За розгляд вашої заяви можуть стягуватися витрати як у країні походження, так і в країні прийому. Розмір витрат залежить від країни та професії.
    Ви можете заздалегідь оцінити ці витрати на веб-сайті Європейської комісії, присвяченому Європейському професійному посвідченню.
    Крім того, можуть виникнути додаткові витрати (наприклад, на переклад та засвідчення ваших документів). Ці витрати залежать від конкретного випадку.

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    18 Місяці Термін дії Європейського професійного посвідчення у разі тимчасової діяльності (надання послуг)
    12 Місяці Якщо ваша професія може впливати на громадське здоров’я та безпеку і не визнається автоматично (наприклад, фізіотерапевти та гірські гіди)
    у разі постійної діяльності (відкриття філії): безстроково

    Скільки часу триває обробка?

    Термін розгляду залежить від вашої професії та від того, чи бажаєте ви працювати в країні прийому тимчасово чи на постійній основі. Якщо ваша професія може мати вплив на громадське здоров’я та безпеку, у країні прийому може знадобитися спеціальна перевірка.

    Тимчасова діяльність (надання послуг)
    - Максимум 3 тижні, якщо в країні перебування не потрібна спеціальна перевірка.
    - Максимум 4 місяці, якщо в країні перебування потрібна спеціальна перевірка. Компетентний орган у країні походження розгляне вашу заяву протягом максимум одного місяця. Після цього компетентний орган у країні перебування ухвалить рішення протягом максимум 3 місяців.

    Постійна діяльність (постійне проживання)
    - Максимум 4 місяці для професій без автоматичного визнання. Компетентний орган у країні походження розглядає вашу заяву протягом максимум одного місяця. Після цього компетентний орган у країні перебування приймає рішення протягом максимум 3 місяців.
    - Максимум 3 місяці для професій з автоматичним визнанням (фармацевти, медичні сестри та санітари). Компетентний орган у країні походження розглядає вашу заяву протягом максимум одного місяця. Після цього компетентний орган у країні прийому приймає рішення протягом максимум 2 місяців.

    Примітка: Якщо компетентний орган країни перебування не ухвалить рішення протягом зазначених термінів, ваша професійна кваліфікація автоматично вважається визнаною.

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm