Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Внесення європейської кооперативної організації до реєстру кооперативів

Ви можете заснувати кооператив як європейський кооператив. Реєстрація повинна здійснюватися в електронній формі з офіційним засвідченням нотаріусом.

  • Основна інформація

    Через свого нотаріуса ви можете подати заявку на внесення до реєстру кооперативів у таких випадках:

    • при створенні нового європейського кооперативу
    • під час злиття вже існуючих кооперативів
    • під час перетворення існуючого кооперативу

    Зареєстрована європейська кооперативна організація (SCE — «Societas Cooperativa Europaea») вважається юридичною особою, яка самостійно має права та обов’язки. Якщо SCE має місцезнаходження за кордоном, але здійснює діяльність через філії в Німеччині, ви повинні зареєструвати ці філії як такі в реєстрі кооперативів.

    Вимоги

    • Ви повинні
      • заснувати нову європейську кооперативну організацію,
      • об’єднати щонайменше 2 кооперативи в один європейський кооператив або
      • перетворити існуючу кооперативну організацію на європейську кооперативну організацію.
    • Європейську кооперативну організацію можуть заснувати щонайменше 5 фізичних осіб, місце проживання яких знаходиться щонайменше у 2 різних державах-членах Європейського Союзу (ЄС).
    • Європейське кооперативне товариство також може бути засноване спільно щонайменше 5 фізичними та юридичними особами, якщо місце проживання фізичних осіб або право, якому підпорядковуються юридичні особи, належать до щонайменше 2 різних держав-членів ЄС.
    • Без участі фізичних осіб європейське кооперативне товариство можуть заснувати щонайменше 2 юридичні особи, якщо засновники-юридичні особи підпорядковуються законодавству щонайменше 2 різних держав-членів ЄС.
    • 2 або більше кооперативів можуть об’єднатися в один європейський кооператив, якщо принаймні 2 з кооперативів, що об’єднуються, підпорядковуються законодавству різних держав-членів ЄС.
    • Вже існуюча кооперативна організація може бути перетворена на європейську кооперативну організацію, якщо існуюча кооперативна організація
      • була заснована в державі-члені ЄС,
      • має свою штаб-квартиру або головне управління в одній із держав-членів ЄС та
      • має філію або дочірнє кооперативне підприємство, яке існує щонайменше 2 роки в іншій державі-члені ЄС і підпорядковується чинному там законодавству.
    • Під час заснування, злиття або перетворення ви повинні залучити своїх працівників. Для цього, як правило,
      • має бути укладена угода про участь працівників,
      • переговорний орган ухвалив рішення не розпочинати переговори або припинити їх, або
      • строк переговорів має бути вичерпаний.
    • Європейська кооперативна організація повинна бути допущена до вступу в кооперативну аудиторську асоціацію.

  • Процес

    Заяву необхідно скласти за допомогою нотаріуса.

    • Нотаріус
      • надасть вам консультацію та
      • складе заяву відповідно до вимог законодавства та
      • надішле заяву в електронній формі з електронним підписом на електронну поштову скриньку суду та адміністрації, що веде реєстр.
    • Відповідний реєстровий суд зв’яжеться з вами та вимагатиме авансового внеску у розмірі передбачуваних витрат.
    • Якщо після перевірки ваших документів реєстровий суд виявить якісь зауваження, він зв’яжеться з вами або з вашим нотаріусом.
      • Ви можете надіслати додаткові документи або підтвердження, які можуть знадобитися.
    • Якщо суд відхилить реєстрацію, ви отримаєте судове рішення про відмову.
    • Якщо після перевірки ваших документів зауважень не буде, відбудеться реєстрація в реєстрі кооперативів.
      • Ви отримаєте повідомлення про реєстрацію та остаточний рахунок за витрати.
    • У разі виникнення істотних змін ви повинні знову подати їх через нотаріуса для внесення до реєстру кооперативів, наприклад, зміни щодо
      • місця знаходження або назви,
      • організаційно-правової форми або
      • особи, уповноваженої представляти кооператив.

    Додаткова інформація

    Оскарження: Якщо ваша заява про реєстрацію європейського кооперативу буде відхилена, ви можете подати скаргу до районного суду протягом одного місяця з моменту отримання повідомлення про це.

  • Необхідні документи
    • Для створення нового європейського кооперативу необхідно надати такі документи:
      • Статут кооперативу
      • Документ про призначення наглядової ради або ради директорів
      • Рішення про призначення першого правління або виконавчих директорів
      • Звіт засновників про створення кооперативу
      • Звіт про перевірку членів правління та наглядової ради, або виконавчих директорів та адміністративної ради
      • Підтвердження банку про внесення коштів на рахунок товариства
      • Свідоцтво кооперативної аудиторської асоціації про те, що європейська кооперативна організація допущена до членства.
      • Доказ прийняття рішення відповідно до ст. 3, ч. 6 Регламенту про SCE або іншої угоди, або заява учасників
    • Залежно від особливостей вашої справи можуть знадобитися інші або додаткові документи, щодо яких вам надасть консультацію ваш нотаріус.

  • Відповідальні установи

  • Збори / Витрати

    Якщо кооператив засновується у нотаріуса, виникають нотаріальні витрати, розмір яких залежить від майна кооперативу або від обставин конкретного випадку:

    Наприклад, якщо вартість кооперативу становить 50 000,00 євро, витрати становитимуть щонайменше 330,00 євро плюс ПДВ та витрати.
    При вартості 250 000,00 євро витрати становлять щонайменше 1 070,00 євро плюс ПДВ та витрати.

    Для реєстрації нового кооперативу в реєстрі кооперативів у нотаріуса стягуються витрати на засвідчення та створення файлу XML-структури. Зазвичай вони становлять 134,40 євро. До цього додаються витрати на оформлення документів та встановлений законом податок на додану вартість.
    Якщо кооператив створюється шляхом перетворення, у нотаріуса виникають витрати, пов’язані з поданням заяв про перетворення щодо попередніх товариств або кооперативів. Зазвичай вони становлять 87,50 євро за кожну заяву. До цього додаються витрати на оформлення документів, а також передбачений законом податок на додану вартість.
    Перша реєстрація SCE — 315,00 € + сервісний збір 105,00 €; додаткова реєстрація кожного прокура — 60,00 € + сервісний збір 20,00 €; відкриття філії — 90,00 € + сервісний збір 20,00 €
    Первинна реєстрація SCE внаслідок перетворення — 540,00 € + комісія за оформлення — 180,00 €; додаткова реєстрація кожного прокура — 60,00 € + комісія за оформлення — 20,00 €; відкриття філії — 90,00 € + комісія за оформлення — 20,00 €
    Злиття SCE — 450,00 € + плата за підключення — 150,00 €
    Перереєстрація SCE — 540,00 € + плата за оформлення — 180,00 €.
    Розмір збору за реєстрацію визначається відповідно до Закону про судові та нотаріальні витрати у поєднанні з Постановою про збори у справах, пов’язаних з реєстрацією торгових товариств, партнерств та кооперативів. Крім того, передбачаються витрати на публічне оголошення про реєстрацію.

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    В принципі, вам не потрібно дотримуватися жодних термінів.

    Скільки часу триває обробка?

    Суд, що веде реєстр, повинен прийняти рішення щодо реєстрації негайно після отримання заяви. Якщо всі документи подано в повному обсязі і суд не має зауважень, реєстрація, як правило, здійснюється протягом кількох робочих днів.

  • Правові основи

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm