Çalışanlarımız ofiste ve telefonda sadece Almanca konuşurlar.

Ad: Reşit olmayan çocukların adının değiştirilmesi

Reşit olmayan bir çocuğumuz var ve çocuğun soyadını değiştirmek istiyoruz.
Çocuğun ilk isimlerinin sırasını değiştirmek istiyoruz.

  • Temel bilgiler

    Tek ebeveynin
    velayetinde olması durumunda diğer ebeveynin soyadının verilmesi
    : Çocuk, velayet hakkına sahip ebeveynin soyadını taşıyorsa, bu ebeveyn çocuğa velayet hakkı olmayan diğer ebeveynin soyadını verebilir. 01.05.2025 tarihinden
    itibaren: Çocuk, her iki ebeveynin soyadlarından oluşan bir çift soyadı da alabilir (tireli veya tiresiz). Diğer ebeveynin soyadı değişikliğine rıza göstermesi gerekir.

    Sonradan ortak velayet
    durumunda soyadının değiştirilmesi
    Ebeveynler (velayet beyanı veya evlilik yoluyla) ortak velayeti tesis ettiklerinde, çocuğun halihazırda bir soyadı varsa bu soyadı değiştirilebilir. Çocuk, diğer ebeveynin soyadını alabilir. 01.05.2025 tarihinden
    itibaren: Çocuk, her iki ebeveynin soyadlarından oluşan bir çift soyadı da alabilir (bağlaçlı veya bağlaçsız). Soyadı değişikliği, ebeveynler tarafından ortaklaşa talep edilmelidir. 

    Babalık
    İlişkisinin Olmadığı Tespit Edildiğinde Soyadının Değiştirilmesi
    Çocuğun soyadı haline gelen bir erkeğin çocuğun babası olmadığı kesin olarak tespit edilirse, annenin talebi üzerine soyadı, çocuğun doğumunda annenin taşıdığı soyadına değiştirilebilir. 
    01.05.2025 tarihinden itibaren: Annenin soyadının birden fazla bölümden oluşması durumunda, çocuk bu isimlerden sadece birini alabilir. 

    Ebeveynlerin
    evlilik soyadının belirlenmesi/değiştirilmesine uyum
    Ebeveynler sonradan bir evlilik soyadı belirler veya evlilik soyadını değiştirirse, çocuk bu isim değişikliğine uyum sağlayabilir ve ebeveynlerin yeni evlilik soyadını da alabilir. İsim değişikliği, ebeveynler tarafından ortaklaşa yapılmalıdır.

    Ebeveynlerden birinin ve üvey ebeveynin evlilik soyadının alınması (tek soyadına geçme)
    Bir ebeveyn, çocuğun ebeveyni olmayan bir kişiyle (üvey ebeveyn) evliyse ve bu kişi bir evlilik soyadı taşıyorsa, çocuk, ebeveyni ve üvey ebeveyniyle aynı hanede yaşıyorsa bu evlilik soyadını alabilir. Ayrıca, önceki doğum soyadı ile evlilik soyadından oluşan bir çift soyadı da oluşturulabilir (tireli veya tiresiz). Soyadı beyanı, ebeveyn ve yeni eşi tarafından yapılmalıdır. Diğer ebeveyn, çocuğun kendi soyadını taşıması ve/veya velayet hakkına sahip olması durumunda, bu değişikliğe rıza göstermelidir.

    İsimlerin
    sırasının değiştirilmesi
    Alman hukukuna göre isim taşıyan ve birden fazla ismi olan kişiler, isimlerinin sırasını yeniden belirleyebilirler. İsimlerin ve tirelerin eklenmesi veya çıkarılması yasaktır. Ayrıca, her bir ismin yazılış şekli de değiştirilemez.

    1 Mayıs 2025 tarihinden itibaren, reşit olmayan bir çocuğun soyadını değiştirmek için başka imkânlar da olacaktır:

    Ebeveyn veya üvey ebeveynin evlilik soyadının alınmasının geri alınması (eski soyadına dönüş)
    Ebeveyn ile üvey ebeveyn arasındaki evlilik sona ermişse veya çocuk ortak haneyi terk etmişse, çocuk soyadını geri alabilir ve önceki doğum soyadına dönebilir. Soyadı değişikliği, velayet hakkına sahip ebeveynlerden biri tarafından talep edilmelidir.

    Ebeveynlerin boşanması/bir ebeveynin vefatı sonrası doğum soyadının değiştirilmesi Ebeveynler, reşit olmayan çocuğun da taşıdığı bir evlilik soyadını kullanmışsa ve evliliğin sona ermesinden sonra bir ebeveyn eski doğum soyadını yeniden almışsa, çocuk bu ebeveynle aynı hanede yaşıyorsa ve bu ebeveyn velayet hakkına sahipse, bu soyadı değişikliğine katılabilir. Çocuk, bu ebeveynin yeni soyadını veya önceki doğum soyadı ile bu ebeveynin yeni soyadından oluşan bir çift soyadı alabilir. Diğer ebeveynin soyadı değişikliğine rıza göstermesi gerekir.

    Evlilik
    devam ederken ebeveynlerin evlilik soyadını geri almaları durumunda soyadı değişikliği
    Evlilik devam ederken ebeveynler, 01.05.2025 tarihinden önce belirledikleri evlilik soyadını geri alır ve ayrı soyadlarını kullanmaya geri dönerse, çocuk her iki ebeveynin soyadlarından oluşan bir çift soyadı alabilir (tireli veya tiresiz). Diğer ebeveynin soyadına geçiş mümkün değildir.

    Sadece bir ebeveynin soyadının kullanılması
    durumunda soyadının değiştirilmesi
    Bir çocuk 01.05.2025 tarihinden önce doğmuşsa ve ebeveynler ortak bir evlilik soyadı kullanmıyorsa, çocuğun soyadı her iki ebeveynin soyadlarından oluşan bir çift soyadına (bağlaçlı veya bağlaçsız) değiştirilebilir. Bir ebeveynin soyadından diğer ebeveynin soyadına geçiş mümkün değildir (istisna: sonradan ortak velayet durumunda, yukarıya bakınız).

    Burada isim değişikliğinin tüm olasılıkları gösterilemez. Özel isim değişiklikleri konusunda Nüfus Dairesi’ne danışabilirsiniz.

    Koşullar

    • Çocuğun reşit olmaması gerekir.
    • Çocuğun yaşına bağlı olarak, çocuğun rızası gereklidir.
  • Işlem

    İlgili beyanlar, Nüfus Dairesi’ne şahsen teslim edilmelidir. Bunun için randevu alınması gerekmektedir. “Çocukların Soyadı Değişikliği” formu kullanılarak Nüfus Dairesi’nden randevu talep edilebilir. İsimlerin sırasını değiştirmek için lütfen “İsim Sırası Değişikliği” formunu kullanınız.

    Beş ile on üç yaş arasındaki çocuklar isim değişikliğine onay vermelidir; bu onay, çocuğun yasal temsilcileri tarafından da verilebilir. On dört ile on yedi yaş arasındaki çocuklar isim beyanını yalnızca kendileri sunabilirler; ancak yasal temsilcilerinin onayı gereklidir.

  • Gerekli belgeler

    • Çocuğun doğum kayıt defterinden alınmış güncel bir belge (çocuk Bremen’de doğmamışsa)
    • Gerekirse, ebeveynlerin veya üvey ebeveynlerin evlilik sicilinden alınmış güncel bir çıktı
    • Gerekirse, velayet beyanı veya velayet beyanı sunulmadığına dair belge
    • Beyanda bulunan kişinin kimlik kartı veya pasaportu
  • Yetkili makamlar

  • Formlar

  • Ücretler / Masraflar

    51,00 EUR Yalnızca Alman hukukunun geçerli olduğu durumlarda beyanın tasdik edilmesi.
    88,00 EUR Yabancı hukukun da dikkate alınması gereken durumlarda beyanın tasdik edilmesi.
    19,00 EUR İsimlerin sırasının değiştirilmesine ilişkin tasdik belgesi.
    İsim değişikliği belgesi, bu belgenin ilk kez noter tasdiki sırasında veya sonrasında düzenlenmesi halinde ücretsizdir.
    15,00 EUR Daha sonra düzenlenecek isim değişikliği belgesi.
    8,00 EUR Aynı anda başvurusu yapıldığında ve tek bir işlemle düzenlendiğinde diğer belgeler
    15,00 EUR Doğum belgesi

  • Hukuki temeller

Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.

Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur.

Güncelleme tarihi: 26.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm