Aide aux soins en établissement
Si une personne n’est pas couverte par une assurance dépendance ou si les prestations de la caisse d’assurance dépendance ne sont pas suffisantes, des prestations d’aide aux soins au titre du livre XII du Code social allemand (SGB XII) peuvent être envisagées.
-
Informations générales
« L'octroi d'une prestation au titre du SGB XII peut concerner les personnes
- qui sont en situation de dépendance et
- ont été classées au moins au niveau de dépendance 2 à l’issue de l’évaluation de leur dépendance et
- qui ne peuvent pas couvrir la participation personnelle requise pour un établissement de soins (soins de courte durée ou de longue durée) à partir de leurs propres revenus et de leur patrimoine. »
Conditions préalables
Les prestations prévues par le SGB XII dépendent du montant des revenus et du patrimoine du demandeur et de son partenaire vivant dans le même foyer.
Les dispositions relatives à l’utilisation des revenus et du patrimoine sont définies au cas par cas et nécessitent donc un accompagnement personnalisé.
Les prestations d’aide aux soins prévues par le SGB XII sont subordonnées aux prestations de même nature prévues par d’autres dispositions légales (par exemple, les prestations de l’assurance sociale dépendance prévues par le livre XI du Code social allemand).
-
Procédure
Si des soins en établissement sont nécessaires et si ce besoin de soins n’est pas suffisamment financé par les prestations de l’assurance sociale dépendance (SGB XI), il est possible de demander une aide aux soins au titre du SGB XII auprès du service spécialisé « Prestations en établissement ».
Veuillez vous adresser aux centres d’aide aux soins pour obtenir des conseils.Remarques supplémentaires
Le service spécialisé municipal « Prestations stationnaires » relève officiellement du Centre social 6 Hemelingen/Osterholz et a également son siège depuis fin 2020 à l’adresse suivante : Pfalzburger Str. 69 A, 28207 Brême. L’unité administrative supérieure est le Service des affaires sociales.
-
Autorités compétentes
-
Centre de soins du centre de santé LIGA e.V. Pflegestützpunkt Gesundheitszentrum LIGA e.V.
- +49 421 69624112
- Lindenhofstraße 18, 28237 Bremen
- Site web
- bremen-
west @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Centre de soins de Huckelriede
Centre de quartier Pflegestützpunkt Huckelriede Quartierszentrum- +49 421 69624212
- Niedersachsendamm 20a, 28201 Bremen
- Site web
- bremen-
sued @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Centre d’aide aux soins de Huchting
Centre social et citoyen de Huchting e.V. Pflegestützpunkt Huchting Bürger- und Sozialzentrum Huchting e.V.- +49 421 69624212
- Amersfoorter Straße 8, 28259 Bremen
- Site web
- bremen-
sued @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Centre de soins de Brême-Nord Pflegestützpunkt Bremen-Nord
- +49 421 696 2410
- +49 421 696 241 10
- Breite Straße 12 d, 28757 Bremen
- Site web
- bremen-
nord @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Centre de soins Berliner Freiheit Pflegestützpunkt Berliner Freiheit
- +49 421 696 2420
- +49 421 696 242 10
- Berliner Freiheit 3, Einkaufszentrum Berliner Freiheit - Eingang Marktplatz, 28327 Bremen
- Site web
- info
@bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Service des affaires sociales - Service spécialisé « Prestations en établissement » Amt für Soziale Dienste - Fachdienst "Stationäre Leistungen"
- +49 421 361 13842 oder +49 421 361 3976
- +49 421 361 15193
- Pfalzburger Str. 69 A, 28207 Bremen
- S6-
FDS- 33 @afsd. bremen. de
-
-
Délais et durée de traitement
Quels sont les délais à respecter ?
La prestation est accordée dès que le centre social compétent est informé du besoin d'aide aux soins. Cette information peut provenir soit d'une notification de l'établissement d'hébergement, soit d'une demande écrite.
Combien de temps dure le traitement ?
6 Mois
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.
Mis à jour le 15.09.2026