Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Aides à la santé

Si vous disposez d'une couverture maladie insuffisante, voire inexistante, et que les frais liés à des soins de santé pris en charge par vos propres moyens sont pour vous insupportables, vous pouvez bénéficier des « aides à la santé ».

  • Informations générales

    Les aides à la santé comprennent différentes prestations individuelles, parmi lesquelles figurent par exemple

    • les soins préventifs,
    • l'aide en cas de maladie,
    • l'aide au planning familial,
    • l'aide en cas de grossesse et de maternité, ainsi que
    • l'aide à la stérilisation.

    Les aides mentionnées sont fournies dans les limites des prestations de l'assurance maladie obligatoire.

    Conditions préalables

    • Il n'existe aucune assurance maladie obligatoire ni aucune assurance maladie privée suffisante.
    • Il n’est pas raisonnable d’exiger que les moyens nécessaires à ces aides soient financés par les revenus et le patrimoine.
  • Procédure

    Remarques supplémentaires

    Les documents requis sont discutés au cas par cas et doivent être présentés. Il peut s'agir, par exemple,

    • un relevé des cotisations auprès de l'organisme de retraite et de la caisse d'assurance maladie,
    • une attestation de l'étendue d'une assurance maladie privée,
    • des pièces d'identité en cours de validité,
    • une attestation de résidence,
    • des justificatifs de revenus,
    • un contrat de location,
    • une lettre de modification de loyer,
    • justificatifs de patrimoine (par exemple, assurance-vie, épargne-logement, contrats de retraite Riester, assurance décès, etc.),
    • des informations sur les comptes d'épargne,
    • terrains, 
    • biens immobiliers, 
    • objets de valeur, 
    • véhicules à moteur et
    • les relevés de compte

    peuvent être réclamés.

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 13.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm