Ayakta bakım yardımı
Siz veya yakınlarınızdan biri, evde tek başına idare edemediğiniz için ayakta bakım hizmetine mi ihtiyaç duyuyor? Hastalık veya engellilik nedeniyle özerkliğiniz veya yetenekleriniz kısıtlanmış mı?
Öncelikle, sağlık sigortası veya bakım sigortası olan bakıma muhtaç kişiler, bedensel bakım hizmetleri (ör. Kişisel bakım), bakım ve gözetim hizmetleri (örneğin refakat, gözetim) ve ev işlerinde yardım (örneğin ev temizliği, alışveriş) için Sosyal Kanun Kitabı’nın 11. Kitabı (SGB XI) uyarınca bakım sigortasından mali yardım alırlar. Bir kişinin bakım sigortası yoksa veya bakım sigortası kurumu tarafından sağlanan hizmetler yetersizse, Sosyal Kanun Kitabı'nın 12. Kitabı (SGB XII) uyarınca bakım yardımı hizmetleri değerlendirmeye alınır.
Bremen eyaletindeki bakım destek merkezleri, bakım konusuyla ilgili olarak tüketici odaklı, bağımsız ve ücretsiz danışmanlık hizmeti sunmaktadır (iletişim bilgileri için bkz. “Yetkili Kurumlar”).
-
Temel bilgiler
Bakım ihtiyacı olan kişiler, sağlıkla ilgili nedenlerden dolayı özerkliğinde veya yeteneklerinde kısıtlamalar yaşayan ve bu nedenle kalıcı olarak başkalarının desteğine muhtaç olan kişilerdir. Bakım ihtiyacı, bakım derecelerine göre belirlenir. Bakım dereceleri 1-5 arasındadır.
SGB XI uyarınca bakım sigortası kasasından sağlanan hizmetler ve SGB XII uyarınca bakım yardımı, bedensel bakım önlemlerini (örneğin kişisel bakım), bakım ve gözetim önlemlerini (örneğin refakat, gözetim) ve ev işlerinde yardımı (örneğin evin temizliği, alışveriş) kapsamaktadır.
Bakım derecesi 1 için SGB XI ve SGB XII’de yalnızca sınırlı hizmetler mevcuttur. Bakım derecesi 2’den itibaren bir bakım hizmetinden veya bakım ödeneğinden ve diğer hizmetlerden yararlanma hakkı doğar.
SGB XII’de sunulan bir hizmet seçeneği, bakım derecesi 2’den itibaren sosyal bakım sigortasının yetersiz kalan hizmetini “tamamlamaktır”.
Örnek: Bakım kasası tarafından belirlenen 2. bakım derecesinden itibaren bakım ihtiyacı söz konusudur; ancak bir ayakta bakım hizmeti tarafından sağlanacak gerekli bakım, sosyal bakım sigortası hizmetleriyle yeterince karşılanmamaktadır.
SGB XII uyarınca bir başka yardım hakkı,
- bakım sigortası olmayan,
- kalıcı olarak bakım ihtiyacı bulunmayan (muhtemelen altı aydan az bir süre boyunca bakıma ihtiyaç duyacak olan)
- ve bu nedenle SGB XI uyarınca yardım alma hakkına sahip olmayan kişiler için geçerlidir.
Koşullar
SGB XII kapsamındaki yardımlar, gelir ve varlık düzeyine bağlıdır.
Gelir ve servetin kullanılmasıyla ilgili hükümler kişiye göre farklılık gösterir ve bu nedenle danışmanlık gerektirir.
SGB XII uyarınca bakım yardımı hizmetleri, diğer yasal düzenlemelere göre aynı türdeki hizmetlere (örn. SGB XI uyarınca sosyal bakım sigortası hizmetleri) göre ikincil öneme sahiptir. Bu nedenle, SGB XII uyarınca bakım yardımı hizmetlerine başvurmadan önce, SGB XI uyarınca hizmetlerden yararlanılmalıdır. -
Işlem
Bakım yardımı ihtiyacı olduğu varsayılırsa veya bakım ihtiyacı sosyal bakım sigortası (SGB XI) kapsamındaki hizmetlerle yeterince karşılanmıyorsa, yetkili sosyal merkezde veya uzman hizmet biriminde SGB XII uyarınca bakım yardımı başvurusu yapılabilir. Yetişkinlere yönelik sosyal hizmet birimi genellikle bakıma muhtaç kişinin evinde bir danışma randevusu ayarlar; böylece yerinde gözlemlenen koşullar planlamaya dahil edilebilir.
Sağlık Dairesi’nin bakım uzmanları bakım ihtiyacını belirler; Sosyal Hizmetler Uzman Birimi (Yetişkinler için Sosyal Hizmetler) ise bakıma muhtaç kişiye destek olanakları konusunda danışmanlık sağlar. -
Gerekli belgeler
- Kimlik kartı veya pasaport
- Kayıt Onayı
- Gelir, varlık ve yükümlülük belgeleri
Gelir, varlık ve yükümlülük belgelerinin kopyalarını lütfen anket formuna ekleyiniz (mümkünse son 12 aya ait olanlar; serbest meslek sahipleri için son üç yıla ait olanlar)
-
Yetkili makamlar
-
LIGA e.V. Sağlık Merkezi Bakım Destek Merkezi Pflegestützpunkt Gesundheitszentrum LIGA e.V.
- +49 421 69624112
- Lindenhofstraße 18, 28237 Bremen
- Web sitesi
- bremen-
west @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Huckelriede Bakım Merkezi
Mahalle Merkezi Pflegestützpunkt Huckelriede Quartierszentrum- +49 421 69624212
- Niedersachsendamm 20a, 28201 Bremen
- Web sitesi
- bremen-
sued @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Huchting Bakım Destek Merkezi
Huchting Vatandaş ve Sosyal Merkezi Derneği Pflegestützpunkt Huchting Bürger- und Sozialzentrum Huchting e.V.- +49 421 69624212
- Amersfoorter Straße 8, 28259 Bremen
- Web sitesi
- bremen-
sued @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Berliner Freiheit Bakım Merkezi Pflegestützpunkt Berliner Freiheit
- +49 421 696 2420
- +49 421 696 242 10
- Berliner Freiheit 3, Einkaufszentrum Berliner Freiheit - Eingang Marktplatz, 28327 Bremen
- Web sitesi
- info
@bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Bremen-Nord Bakım Destek Merkezi Pflegestützpunkt Bremen-Nord
- +49 421 696 2410
- +49 421 696 241 10
- Breite Straße 12 d, 28757 Bremen
- Web sitesi
- bremen-
nord @bremen- pflegestuetzpunkt. de
-
Sosyal Hizmetler Dairesi, Sosyal Merkez 5 - Vahr/Schwachhausen/Horn-Lehe - Sosyal Hizmetler Bölümü Amt für Soziale Dienste Sozialzentrum 5 - Vahr/ Schwachhausen/ Horn-Lehe - Bereich Soziales
- +49 421 361 19500
- +49 421 361 19899
- Kurfürstenallee 130, 28211 Bremen
- Web sitesi
- S5-
FDS- 30 @afsd. bremen. de
-
Sosyal Hizmetler Dairesi, Sosyal Merkez 4 - Güney - Sosyal İşler Bölümü Amt für Soziale Dienste Sozialzentrum 4 - Süd - Bereich Soziales
- +49 421 361 79900
- +49 421 496-79898
- Große Sortillienstraße 2 - 18, 28199 Bremen
- Web sitesi
- S4-
FDS- 30 @afsd. bremen. de
-
Sosyal Hizmetler Dairesi, Sosyal Merkez 2 - Gröpelingen / Walle - Sosyal Hizmetler Bölümü Amt für Soziale Dienste Sozialzentrum 2 - Gröpelingen / Walle - Bereich Soziales
- +49 421 361 16892
- +49 421 361 8304
- Hans-Böckler-Straße 9, 28217 Bremen
- Web sitesi
- S2-
FDS- 30 @afsd. bremen. de
-
Sosyal Hizmetler Dairesi, Sosyal Merkez 1 - Kuzey - Sosyal Hizmetler Bölümü Amt für Soziale Dienste Sozialzentrum 1 - Nord - Bereich Soziales
- +49 421 361 79800
- +49 421 361 7501
- Am Sedanplatz 7, 28757 Bremen
- Web sitesi
- S1-
FDS- 30 @afsd. bremen. de
-
-
Ücretler / Masraflar
ücretsiz
-
Süreler ve işlem süresi
Hangi süreler dikkate alınmalıdır?
Başvuru için belirli bir süre sınırı yoktur. İlgili sosyal hizmet merkezine bakım yardımı ihtiyacı bildirildiğinde hizmet verilir. Bu bildirim telefonla da yapılabilir.
-
Hukuki temeller
Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.
Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur.
Güncelleme tarihi: 27.09.2026