Çalışanlarımız ofiste ve telefonda sadece Almanca konuşurlar.

Çocuğun refahının tehlikeye girmesi durumunda ebeveynlik haklarının düzenlenmesi

Yargılama, yetkili Aile Mahkemesi tarafından resen başlatılır; bu, özellikle Gençlik Dairesi’nin önerileri üzerine gerçekleşir; Gençlik Dairesi ise örneğin komşular, eğitimciler, öğretmenler veya akrabaların bildirimleri üzerine harekete geçer.

  • Temel bilgiler

    Aile Mahkemesi, bir çocuğun bedensel, ruhsal veya zihinsel refahı tehlikeye girdiğinde ve velayet hakkına sahip ebeveynler bu tehlikeyi ortadan kaldırmaya istekli veya muktedir olmadıklarında, kararlar alabilir ve velayet hakkına müdahale edebilir.

    Velayet hakkına müdahale edilmesi durumunda, yalnızca çocuğun refahını tehdit eden durumun ortadan kaldırılması için gerekli olan ebeveynlik haklarının ilgili kısımları elinden alınabilir.

    Velayetin bir kısmı elinden alınırsa, bu alanlar için bir bakıcı atanır. Velayet tamamen elinden alınırsa, çocuğa bir vasi atanır.

    Koşullar

    Alman Medeni Kanunu’nun (BGB) 1666 ve 1666a maddelerine göre, çocuğun bedensel, zihinsel veya ruhsal refahı tehlike altındaysa ve ebeveynler bu tehlikeyi ortadan kaldırmaya istekli veya muktedir değilse ve bu tehlikeye başka hiçbir yolla, kamu yardımları yoluyla bile, çözüm bulunamıyorsa, Aile Mahkemesi, kişisel velayetin elinden alınmasına kadar varan tedbirler alabilir. Bu durumda, söz konusu tehlike o kadar ciddi ve mevcut olmalı ki, koşulların değişmeden devam etmesi halinde çocuğun büyük bir olasılıkla ciddi bir zarara uğrayacağı öngörülebilmelidir. Ebeveynlerin yetiştirme önceliği nedeniyle, çocuğun refahının kalıcı ve ciddi bir şekilde tehlike altında olması gerekir. Yargılama, yetkili Aile Mahkemesi tarafından resen başlatılır; bu, özellikle Çocuk ve Gençlik Dairesi’nin önerileri üzerine gerçekleşir; bu daire ise örneğin komşuların, eğitimcilerin, öğretmenlerin veya akrabaların bildirimleri üzerine harekete geçer.

  • Işlem

    • Yargılama, özellikle Çocuk ve Gençlik Koruma Dairesi’nin önerileri üzerine Aile Mahkemesi tarafından resen başlatılır
    • bu daire ise örneğin komşuların, eğitimcilerin, öğretmenlerin veya akrabaların bildirimleri üzerine harekete geçer. Aile Mahkemesi olayı araştırır ve bu kapsamda ilgili tarafları dinler ve gerekirse uzman görüşü alınması gibi ek soruşturmalar yürütür.
    • Mahkeme genellikle bir “dava vekili” atar. Böylelikle, dava süresince çocuğun ihtiyaçlarının karşılanması ve çocuğun davanın sadece bir nesnesi haline gelmemesi sağlanır.
  • Gerekli belgeler

    • Aile Mahkemesi, sözde “resmi soruşturma ilkesi”ni uygulayarak hangi belgelerin gerekli olduğuna karar verir.
  • Yetkili makamlar

  • Ücretler / Masraflar

    Mahkeme masrafları
    Gerekirse: Avukatlık ücretleri, dava temsilcisi masrafları, bilirkişi masrafları
    Masrafların kim tarafından karşılanacağına Aile Mahkemesi makul takdir yetkisi kapsamında karar verir.

    İhtiyaç halinde, dava masrafları yardımı talep edilebilir.

  • Süreler ve işlem süresi

    Hangi süreler dikkate alınmalıdır?

    Yok.

    İşlem ne kadar sürer?

    Belirlenen usul süreci nedeniyle en az 3 ay; daha karmaşık davalarda ise gerekirse daha uzun sürebilir.

  • Hukuki temeller

  • Daha fazla bilgi

Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.

Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur.

Güncelleme tarihi: 27.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm