Souhaitez-vous utiliser le service en ligne ?
Alors fermez la fenêtre surgissante et utilisez ce site Web en allemand.
Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Déclarer la construction et l’exploitation d’une installation susceptible de provoquer un accident majeur, ou une modification d’une telle installation ne nécessitant pas d’autorisation

  • Anlagen, Waren und Stoffe

Si vous prévoyez, sur une installation non soumise à autorisation qui constitue une zone d’exploitation ou fait partie d’une zone d’exploitation, une construction et une exploitation présentant un risque d’accident majeur ou une modification de l’installation présentant un risque d’accident majeur, vous devez le déclarer.

  • Informations générales

    Vous exploitez une installation non soumise à autorisation au titre de la législation sur la protection contre les émissions, qui constitue une zone d'exploitation ou une partie d'une zone d'exploitation, et vous prévoyez d'y apporter une modification susceptible d'entraîner un accident majeur ?

    Ou bien prévoyez-vous la construction et l'exploitation d'une installation susceptible de provoquer un accident majeur, qui ne nécessite pas d'autorisation et qui constitue une zone d'exploitation ou une partie d'une zone d'exploitation ?

    Ces projets peuvent avoir pour conséquence que la construction ou la modification entraîne une augmentation considérable du risque présenté par l'installation ou que d'autres conditions prévues par la législation sur la protection contre les émissions ne soient plus respectées.

    Les autorités chargées de la protection contre les émissions doivent donc être informées de ces modifications afin que les conditions prévues par la législation en matière d’émissions puissent être vérifiées. Pour cela, vous devez déclarer votre projet auprès de l’autorité compétente avant sa mise en œuvre. La déclaration peut être effectuée par écrit ou par voie électronique.

    Conditions préalables

    La construction et l’exploitation d’une installation susceptible de provoquer un accident majeur, ainsi que toute modification de celle-ci susceptible de provoquer un accident majeur, doivent être déclarées à l’autorité compétente si :

    • l’installation est une installation non soumise à autorisation qui constitue soit une zone d’exploitation, soit une partie d’une zone d’exploitation,
    • une construction ou une exploitation susceptible d’entraîner un accident majeur, ou une modification susceptible d’entraîner un accident majeur, est prévue et
    • aucune demande d’autorisation n’a encore été déposée pour une construction ou une exploitation susceptible d’entraîner un accident majeur, ou pour la modification susceptible d’entraîner un accident majeur d’une installation non soumise à autorisation.

    Une procédure d’autorisation relative aux accidents majeurs concernant une installation non soumise à autorisation est requise et doit faire l’objet d’une demande lorsque :

    • la distance de sécurité appropriée de l’installation n’est pas respectée pour la première fois,
    • si cette distance est encore davantage réduite, ou
    • si cela entraîne une augmentation considérable du risque.

  • Procédure
    • Vous devez déclarer à l’autorité compétente la construction ou la modification de l’installation non soumise à autorisation, susceptible d’entraîner un accident majeur, avant la mise en service ou avant la réalisation de votre projet.
    • Vous pouvez effectuer cette démarche à l’aide du service EliA ou par écrit. Vous joignez les documents requis à la déclaration.
    • L’autorité compétente vous accuse réception de la déclaration et des documents joints. Le cas échéant, l’autorité demande des documents complémentaires et/ou supplémentaires.
    • Au plus tard deux mois après réception de la déclaration et du dossier complet, l’autorité compétente vous informe si votre projet est soumis à autorisation ou non.
    • Si l’autorité compétente vous informe qu’aucune procédure d’autorisation n’est requise, vous pouvez, en tant qu’exploitant·e ou maître d’ouvrage du projet, procéder à la construction et à l’exploitation ou à la modification immédiatement après la notification de l’autorité.
    • Si, en revanche, l’autorité conclut que votre projet est soumis à autorisation, vous devez alors déposer une demande d’autorisation pour une installation ou une modification susceptible d’entraîner un accident majeur.

    Demande en ligne :

    • Vous trouverez le lien vers le service en ligne « ELiA-Online – Dépôt électronique des demandes en matière de protection contre les émissions » sous la rubrique « Informations complémentaires ».
    • Veuillez vous connecter à l'aide de vos identifiants via le compte de service « Gemeinsam-Online » ou vous inscrire au préalable.
    • ELiA-Online est un service en ligne basé sur des formulaires qui permet également, grâce à une fonction de téléchargement, de joindre des documents supplémentaires (expertises, plans, etc.) à la demande ou à la déclaration.

  • Documents requis
    • Formulaires ELiA
      • (Dépôt électronique des demandes relatives à la protection contre les émissions), disponible sur le site Internet de l'
      • Inspection du travail du Land de Brême
    • Dessins, plans ou expertises requis
    • Notes explicatives sur l'annexe
    • Autres documents
      •  le cas échéant, se renseigner auprès de l'
      • autorité compétente

  • Autorités compétentes

  • Services en ligne

  • Frais / Coûts

    Non précisé.

  • Délais et durée de traitement

    Quels sont les délais à respecter ?

    Avant la mise en œuvre du projet prévu.

    Combien de temps dure le traitement ?

    2 Mois Le délai de traitement commence à courir à compter de la réception de la demande et du dossier complet.

  • Bases juridiques

  • Informations complémentaires

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 23.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm