Déclarer les installations d’eau potable (y compris les puits privés) et les installations d’eau non potable
En tant qu’exploitant ou exploitante d’une installation d’approvisionnement en eau ou d’une installation d’eau non potable, vous êtes tenu(e) de la déclarer.
-
Informations générales
En tant qu'exploitant d'une installation d'approvisionnement en eau, vous êtes tenu de la déclarer. Cela concerne les installations d'approvisionnement en eau des bâtiments, lorsqu'elles distribuent de l'eau potable au public, ainsi que les puits privés et les installations mobiles d'approvisionnement en eau à bord de véhicules terrestres, aériens et nautiques (par exemple, les autocars et les bateaux d'excursion). Les installations d'eau non potable situées dans les bâtiments doivent également être déclarées
Plus précisément, vous devez déclarer les éléments suivants au service de santé publique compétent :
- la mise en place d’une installation d’approvisionnement en eau
- la mise en service ou la remise en service d’une installation d’alimentation en eau
- les modifications importantes, tant sur le plan de la construction que de l’exploitation, d’une installation d’alimentation en eau
- un changement de propriétaire concernant les installations d’approvisionnement en eau
- la mise hors service d'une installation d'approvisionnement en eau
- la mise en place d'une installation d'eau non potable
- la mise hors service d'une installation d'eau non potable
Le service de santé publique vous contactera ensuite, le cas échéant, afin de discuter de la suite de la procédure.
Conditions préalables
- Exploitation ou propriété d’une installation d’approvisionnement en eau ou d’une installation non destinée à l’eau potable
-
Procédure
- Vous devez déclarer votre installation d'approvisionnement en eau ou votre installation non destinée à l'eau potable par écrit, sans formalités particulières, par courrier postal ou par e-mail.
- Une fois que vous aurez fourni et confirmé toutes les informations requises, vous recevrez une confirmation de votre déclaration de la part du service de santé publique compétent.
- Le service de santé publique vous contactera, le cas échéant, pour convenir avec vous de la marche à suivre.
Remarques supplémentaires
Voies de recours :
- Il n’existe aucune possibilité de recours.
-
Documents requis
- Aucun document n'est nécessaire.
-
Autorités compétentes
-
Service de santé publique de Brême Gesundheitsamt Bremen
- (0421) 361-15113
- (0421) 361-15554
- Horner Straße 60 - 70, 28203 Bremen
- Site web
- office
@gesundheitsamt. bremen. de - *fr.a_sp_dienststelle.egvp_text* *fr.a_sp_dienststelle.egvp_text_mehr*
-
-
Frais / Coûts
sans frais
-
Délais et durée de traitement
Quels sont les délais à respecter ?
Vous devez déclarer toute installation d’alimentation en eau ou installation d’eau non potable auprès du service sanitaire local 4 semaines avant sa mise en service ou sa remise en service, son installation ou le transfert de propriété. Les modifications structurelles doivent également être déclarées 4 semaines avant le début des travaux.
Vous devez signaler toute mise hors service dans un délai de 3 jours.
Si un fait soumis à déclaration n’est constaté qu’après l’expiration du délai de 4 semaines, il suffit de le déclarer sans délai dès que vous en avez connaissance.
Dans le cas d’installations d’approvisionnement en eau mobiles ou temporaires utilisées dans le cadre de la prévention des risques, de la protection civile ou de la défense, la déclaration peut également être effectuée a posteriori, immédiatement après la fin de ces mesures.Combien de temps dure le traitement ?
Non précisé.
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.
Mis à jour le 16.09.2026