Demander la pension de retraite des mineurs ayant travaillé de longue date sous terre

Vous pouvez déposer votre demande en ligne, en personne ou par courrier.

Demande en ligne :

• Sur le site Internet de l’Assurance retraite allemande (DRV), sous la rubrique « Services en ligne », vous trouverez des informations détaillées sur la procédure à suivre. 
• En cliquant sur le lien « Déposer une demande », vous serez guidé à travers les différentes étapes et pourrez sélectionner le formulaire souhaité.
• Vous pouvez également utiliser les services en ligne après vous être inscrit. Vous pourrez ainsi, par exemple, voir immédiatement quelles périodes d’assurance ont déjà été enregistrées. De plus, vous gagnerez du temps et n’aurez pas à saisir à nouveau les données déjà connues.
• Remplissez intégralement la demande et téléchargez les documents requis.
• Envoyez votre demande en ligne.
• Vous recevrez un accusé de réception.
• L'organisme d'assurance retraite Knappschaft-Bahn-See examine votre demande.
• Vous recevrez une décision concernant votre demande.

Demande en personne :

• Rassemblez les documents nécessaires à votre demande et prenez rendez-vous avec la DRV. 
• Pour prendre rendez-vous en ligne, vous devrez indiquer vos données personnelles et, si possible, votre numéro d'assurance. 
• Vous pouvez choisir le centre de conseil de votre choix ainsi que la date qui vous convient. En fonction des disponibilités, une proposition de rendez-vous ferme vous sera faite.
• Lors de votre entretien individuel, votre demande sera enregistrée par voie électronique et transmise en ligne à l'organisme d'assurance retraite compétent.
• L'organisme d'assurance retraite Knappschaft-Bahn-See examine votre demande. 
• Vous recevrez une décision concernant votre demande.

Demande écrite :

• Rendez-vous sur le site Internet de la DRV.
• Téléchargez le formulaire de demande souhaité. 
• Vous pouvez également vous procurer le formulaire en personne auprès des bureaux d'information et de conseil.
• Remplissez le formulaire de demande, signez-le et joignez-y les pièces justificatives requises.
• Envoyez l'ensemble des documents 
  
  • par courrier à votre organisme d’assurance retraite « Knappschaft-Bahn-See » ou
  • déposez-les dans l’un des centres de conseil locaux.
• L'organisme d'assurance retraite Knappschaft-Bahn-See examinera votre demande. 
• Vous recevrez une décision concernant votre demande.

Une personne de confiance peut également déposer votre demande de retraite à votre place. Pour cela, veuillez remettre une procuration à l'organisme d'assurance retraite. Tant que la procuration est valable, l'organisme d'assurance retraite s'adressera exclusivement à la personne que vous avez mandatée.

Si vous donnez votre accord pour la communication électronique, l’ensemble de la correspondance pourra s’effectuer en ligne. Vous pouvez soit utiliser la boîte aux lettres électronique disponible dans les services en ligne après inscription, soit utiliser le service De-Mail.

Remarques supplémentaires

Recours : vous trouverez des informations détaillées dans la décision relative à votre demande de retraite.

Recours devant le tribunal des affaires sociales : vous trouverez des informations détaillées dans la décision rendue sur votre recours.

• Pièce d'identité (telle qu'une carte d'identité, un passeport, un acte de naissance ou un livret de famille)
  

  Sauf si des documents originaux ou des copies certifiées conformes sont expressément exigés, des copies simples suffisent.

• Demande de retraite pour les mineurs ayant travaillé de longue date sous terre

• Pension de retraite des mineurs
  

sans frais

Quels sont les délais à respecter ?

Dans la mesure du possible, vous devriez déposer votre demande trois mois avant la date à laquelle vous souhaitez percevoir votre retraite.

Combien de temps dure le traitement ?

3 Mois

• § 40 du Code de la sécurité sociale, livre VI (SGB VI)
• § 238 du Code de la sécurité sociale, livre VI (SGB VI)

• Informations sur la retraite des mineurs sur le site Internet de l'assurance retraite allemande