Demander un complément ou une modification d’un plan d’exploitation principal pour l’exploitation minière

Vous pouvez demander l’autorisation pour modifier votre plan d’exploitation principal en ligne via la plateforme « BergPass » ou par écrit auprès de l’autorité minière compétente.

Demander un agrément en ligne :

• Accédez à la plateforme en ligne « BergPass » et connectez-vous.

• Pour effectuer votre demande, vous avez besoin d’un identifiant BundID et d’une carte d’identité ou d’un titre de séjour doté d’une fonction d’identification en ligne active.

• Téléversez les documents requis sous forme de fichiers.

Demander l'autorisation directement auprès de l'autorité minière compétente :

• Vous devez rédiger votre plan d’exploitation principal modifié de manière à décrire de manière exhaustive tant les conditions d’autorisation que d’autres aspects tels que la protection des eaux souterraines et la protection de la nature. Pour les projets complexes, il est recommandé de prendre contact avec l’autorité compétente et de coordonner avec elle les documents nécessaires à la demande.
• Déposez-y la demande et tous les documents requis.

Étapes suivantes de la procédure :

• L’autorité compétente examine votre demande et les documents fournis. Si des documents manquent, l’autorité vous contactera.
• L'autorité minière statue sur l'autorisation.
• Vous recevrez une notification vous informant de la décision prise concernant votre demande.
• L'autorisation peut comporter des dispositions accessoires (obligations, conditions, délais) que vous devez respecter et qui feront l'objet d'un contrôle par l'autorité minière.
• Vous recevrez également un avis de paiement. Veuillez régler les frais.

Remarques supplémentaires

Durée du plan d’exploitation principal

La période couverte par votre plan d’exploitation principal s’étend généralement sur plusieurs années. C’est l’autorité minière compétente qui décide de sa durée au cas par cas. Un critère important à cet égard est la prévisibilité du plan d’exploitation. Dans la pratique, la durée peut alors être prolongée de quelques années sans qu’il soit nécessaire d’élaborer un nouveau plan d’exploitation principal et de le soumettre à un examen approfondi dans le cadre d’une procédure relevant du droit minier.

Si vous interrompez l’activité de votre exploitation pendant une durée maximale de deux ans, vous continuez néanmoins, d’un point de vue juridique, à l’exploiter pendant cette période. Ce n’est que si l’interruption dure plus de deux ans que vous devez obtenir une autorisation de l’autorité compétente.

Exceptions et particularités

Vous êtes dispensé de l’obligation d’établir un plan d’exploitation si, en tant qu’entreprise de prospection, vous souhaitez explorer une zone et que, ce faisant,

• ne prévoyez pas de creuser de fosses en surface,
• n’utilisez aucune force mécanique,
• n'effectuez aucun travail souterrain et
• n’utilisez pas de substances explosives ou destinées à l’abattage.

Si votre entreprise présente un faible niveau de dangerosité ou d’importance, vous pouvez être dispensé de l’obligation d’établir un plan d’exploitation si

• la protection de vos salariés et des tiers ainsi que
• la remise en état de la surface sont garantis et
• votre projet ne se situe pas sur le plateau continental.

Si vous souhaitez prospecter, extraire et traiter des ressources minières en collaboration avec d’autres entreprises, l’autorité compétente peut exiger que vous établissiez un plan d’exploitation commun.

Pour les projets susceptibles d’avoir des répercussions importantes sur la population, il est recommandé d’informer le public concerné suffisamment tôt, c’est-à-dire avant même de déposer une demande. De cette manière, l’opinion publique peut être prise en compte dans la planification de l’entreprise avant que celle-ci ne soit définitivement arrêtée.

• Vous pouvez déterminer avec l'autorité minière compétente quels documents sont requis dans votre cas. En principe, les documents suivants sont nécessaires :
  
  • Référence au plan d'
  • exploitation principal ayant force de chose jugée et à son agrément
  • Exposé des motifs et des raisons justifiant le complément ou la modification

    faisant l'

  • objet de la demande
  • Description des modifications ou ajouts prévus.
  • Les éléments suivants peuvent également être requis, le cas échéant :
  • des informations générales sur l'
  • évolution prévisible de l'
  • exploitation et l'
  • objectif visé.
  • Justificatif de propriété du terrain sur lequel des ressources minières appartenant au propriétaire foncier doivent être prospectées ou exploitées, ou
  • l’autorisation de prospection et d’exploitation de ressources minérales non souterraines, c’est-à-dire :
    
    • un permis de prospection ou
    • une autorisation d’extraction d’une ressource minérale non soumise au droit minier
  • Le cas échéant, justificatif de l'
  • autorisation au titre de la législation sur l'
  • eau,
  • Présentation complète de la situation du site, avec indication de la distance par rapport aux zones protégées et aux infrastructures existantes
    
    • des expertises géologiques
    • études hydrogéologiques
    • études relatives à la protection de la nature
    • Conception technique de l'
    • exploitation, par exemple forages prévus (coordonnées de départ/d'
    • arrivée, régime de propriété)
    • descriptions techniques des installations nécessaires, notamment pour les forages, les machines et les installations de traitement
    • Informations relatives à la sécurité d'
    • exploitation (de la mise en place de barrières à la justification des horaires) et à la surveillance de l'
    • exploitation
    • Justificatifs attestant de l’élimination conforme des déchets et des voies d’accès (respect de toutes les exigences applicables)
    • Description et évaluation des impacts potentiels sur l’environnement et mesures prévues pour les éviter et les réduire, contributions en matière de protection de la nature, expertises acoustiques
  • Mesures relatives à la gestion

    de l’eau

  • Mesures de prévention en vue de la remise en état de la surface
  • Mesures de protection

    contre les émissions

  • Description des installations d'
  • exploitation, telles que les bureaux et les locaux sociaux, les parkings et les aires de stationnement, les espaces de stockage, les ateliers et les stations-service
  • Informations sur les personnes

    responsables

  • Le cas échéant, acte de cautionnement

• BergPass – la plateforme de demande des autorités chargées de la montagne
  La plateforme de demande BergPass vous permet d'effectuer en ligne toutes les démarches relevant de la législation fédérale sur la montagne.

Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte dans le calcul des coûts réels, tels que la valeur économique, le temps consacré, les avis d'experts et les frais liés aux missions effectuées en dehors des locaux de l'administration ou aux prestations de conseil fournies à l'entrepreneur, auxquels s'ajoutent les coûts liés à l'intervention d'autres administrations.

Quels sont les délais à respecter ?

Vous ne pouvez commencer vos travaux miniers prévus qu’après avoir obtenu l’autorisation relative à votre plan d’exploitation principal (modifié).

Si vous devez modifier ou suspendre vos activités minières à court terme et de manière immédiate parce que la vie ou la santé de votre personnel ou de tiers est en danger, vous devez d’abord en informer sans délai l’autorité compétente et demander également sans délai l’autorisation de modification de votre plan d’exploitation principal.

Délai de recours : 1 mois

Combien de temps dure le traitement ?

La durée de traitement varie considérablement en fonction de l'ampleur et de la complexité des modifications prévues. À titre indicatif, vous pouvez vous attendre à des délais allant de quelques semaines à plusieurs mois.

• § 55 de la loi fédérale sur les mines (BBergG)
• § 52, alinéa 4, de la loi fédérale sur les mines (BBergG)
• § 51 de la loi fédérale sur les mines (BBergG)

• Informations sur le plan d'exploitation principal disponibles sur le portail en ligne BergPass de l'Office régional de Basse-Saxe chargé des mines, de l'énergie et de la géologie (LBEG)