Demander une autorisation pour l'exportation temporaire régulière de biens culturels vers des États membres de l'UE

Vous pouvez demander une autorisation d'exportation temporaire de biens culturels par courrier, en ligne ou par voie mixte.

Si vous souhaitez demander l'autorisation d'exportation par écrit :

• Téléchargez le formulaire PDF correspondant et remplissez-le.
• Imprimez le formulaire PDF une seule fois, en recto seul.
• Le fichier PDF contient deux exemplaires de la demande d’autorisation d’exportation.
• Les deux exemplaires doivent être dûment remplis.
• Joignez les pièces justificatives nécessaires aux deux exemplaires.
• Signez et apposez votre cachet sur les exemplaires, le cas échéant.
• Envoyez les deux exemplaires ainsi que les pièces justificatives correspondantes par courrier à l'autorité compétente.
• L'autorité compétente examine votre demande et statue sur l'octroi de l'autorisation d'exportation.
• En cas de décision favorable, le deuxième exemplaire sera muni de l'autorisation et vous sera renvoyé.
• Veuillez vous munir de cette autorisation lors de l'exportation du bien culturel.
• En cas de décision négative concernant votre demande, vous recevrez une notification écrite motivée, accompagnée d’informations sur les voies de recours.

Si vous souhaitez demander l’autorisation d’exportation en ligne :

• Accédez au service en ligne.
• Identifiez-vous à l'aide de votre compte BundID (personnes physiques) ou via « Mon compte d'entreprise » (organisations).
•  Remplissez le formulaire en ligne et joignez les pièces jointes requises.
• Envoyez le formulaire en ligne.
• Enregistrez l'accusé de réception fourni à des fins de preuve.
• Les étapes restantes de la procédure sont identiques à celles de la procédure écrite.
• Il n'est pour l'instant pas encore possible de recevoir une décision en ligne.

Si vous souhaitez demander une autorisation d'exportation hybride :

• Accédez au service en ligne.
• Lorsque le système vous demande de choisir une méthode d'identification, cliquez sur « Continuer » puis sur « Sans inscription ».
• Remplissez le formulaire en ligne et envoyez-le.
• Imprimez le formulaire PDF obtenu en une seule page, en couleur.
• Le fichier PDF contient deux exemplaires de la demande d'autorisation d'exportation.
• Joignez les pièces justificatives manquantes aux deux exemplaires.
• Signez et apposez votre cachet, le cas échéant, aux emplacements indiqués.
• Envoyez les deux exemplaires ainsi que les pièces justificatives correspondantes par courrier à l'autorité compétente.
• Les étapes restantes de la procédure sont identiques à celles de la procédure écrite.

Remarques supplémentaires

• Pour l’exportation vers des pays tiers, vous pouvez, en tant que propriétaire ou détenteur légitime, demander une autorisation spécifique ouverte.
• Les pays tiers sont tous les États qui ne font pas partie de l'UE.

Voies de recours :

• recours ou, dans le cas où l'acte administratif a été pris par une autorité suprême du Land, recours en annulation ou en exécution.
• Pour plus d’informations, veuillez vous reporter aux indications relatives aux voies de recours figurant dans l’acte administratif concerné, au cas par cas.

• au moins une photo du bien culturel à exporter, au format 9 x 12 cm
• Justificatif de provenance
• facultatif :
  
  • Répertoire
  • Catalogue
  • Bibliographie
  • Références bibliographiques
  • Autres références

• Demander en ligne une autorisation d'exportation de biens culturels
  

• Les formulaires de demande sont disponibles via l'outil de recherche des administrations sur le portail Internet de la déléguée du gouvernement fédéral à la culture et aux médias, dans la rubrique consacrée à la protection des biens culturels.
  

sans frais

Quels sont les délais à respecter ?

Il n'y a pas de délai.

Combien de temps dure le traitement ?

10 jours à compter de la réception du dossier de candidature complet.

• Règlement (CE) n° 116/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à l'exportation de biens culturels (version codifiée) (règlement (CE) n° 116/2009), annexe I
• § 24 de la loi sur la protection des biens culturels (KGSG)
• § 26, alinéas 1 et 2, de la loi sur la protection des biens culturels (KGSG)

• Protection des biens culturels en Allemagne