Souhaitez-vous utiliser le service en ligne ?
Alors fermez la fenêtre surgissante et utilisez ce site Web en allemand.
Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Demander une indemnité de pénalisation pour les prairies permanentes

Si vous exploitez des prairies et que vous subissez des préjudices en raison de réglementations en matière de protection de la nature, vous pouvez demander une indemnité pour difficultés d’exploitation.

  • Informations générales

    Une indemnité pour conditions difficiles est accordée pour les prairies lorsque l'exploitation agricole du sol est considérablement entravée par des contraintes liées à la protection de la nature. Est considérée comme prairie toute surface recouverte en permanence de graminées et d'herbes, qui est exploitée au moins une fois par an par fauchage ou pâturage afin d'en préserver l'état.

    La compensation pour difficultés d'exploitation est accordée pour une année civile. Son montant est calculé selon le barème de points. Si l'exploitation est entravée dans la même mesure en raison d'une autre obligation légale ou contractuelle, aucune compensation pour difficultés d'exploitation n'est accordée.

    Conditions préalables

    L'indemnité de difficulté s'applique

    • aux surfaces d’une superficie d’au moins 0,5 hectare par exploitant,
    • aux surfaces de biotopes protégés par la loi d'une superficie d'au moins 0,25 hectare par personne exploitante.

    Elle ne s’applique pas aux surfaces pour lesquelles une indemnité doit être accordée en vertu de l’article 68, alinéas 1 à 3, de la loi fédérale sur la protection de la nature (BNatschG).

  • Procédure
    • La demande s’effectue par voie électronique à l’aide du programme « ANDI ».
      • Vous trouverez le lien dans la rubrique « Services en ligne ». 
    • Pour toute question concernant le dépôt de la demande, veuillez vous adresser à la Chambre d’agriculture de Basse-Saxe.  

  • Documents requis
    • Les documents peuvent être demandés dans le cadre de la procédure de demande ANDI.

  • Autorités compétentes

  • Services en ligne

  • Frais / Coûts

    Non précisé.

  • Délais et durée de traitement

    Quels sont les délais à respecter ?

    3 Mois La demande d'indemnisation pour difficultés doit parvenir à la Chambre d'agriculture de Basse-Saxe dans un délai de 3 mois à compter de l'entrée en vigueur ou de la notification des mesures à l'origine des difficultés.
    Pour les années suivantes, la demande doit être reçue au plus tard le 15 mai de l'année civile pour laquelle la compensation pour conditions difficiles est demandée.

    Combien de temps dure le traitement ?

    Le délai de traitement dépend de la charge de travail du service des autorisations de la Chambre d'agriculture de Basse-Saxe.

  • Bases juridiques

  • Informations complémentaires

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 23.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm