Demander une prolongation de la durée quotidienne du travail
Sous certaines conditions, l’autorité de contrôle peut, à la demande d’un employeur, autoriser une durée de travail journalière plus longue pour les salariés de son entreprise.
-
Informations générales
Sous certaines conditions, vous pouvez, en tant qu'employeur, obtenir une dérogation permettant à vos salariés de travailler plus longtemps chaque jour.
Pour cela, vous devez déposer une demande informelle. Les horaires de travail dérogatoires doivent être justifiés.
Une dérogation aux règles relatives au temps de travail est possible pour :
- les entreprises fonctionnant en équipes en continu
- les chantiers de construction et de montage
- les activités saisonnières et les campagnes
Pour les entreprises fonctionnant en équipes en continu, une durée quotidienne de travail plus longue peut vous être accordée afin d'obtenir des équipes libres supplémentaires.
Pour les chantiers de construction et de montage également, une durée de travail supérieure à 8 heures peut être autorisée.
Dans le cas des activités saisonnières et des campagnes, des durées de travail journalières plus longues peuvent vous être accordées pour la durée de la saison ou de la campagne.
L’allongement de la durée du travail doit être compensé par une réduction correspondante à d’autres moments.
Pour des raisons de sécurité et de santé au travail, les durées de travail journalières supérieures à 12 heures ne sont en principe pas autorisées.
Les exceptions relèvent du pouvoir d’appréciation de l’autorité compétente.
Vous n’avez pas droit à une dérogation.
Conditions préalables
Vous pouvez demander une prolongation de la durée quotidienne de travail de vos salariés dans les conditions suivantes :
- Dans le cadre d’un système de travail posté en continu, lorsque des périodes de repos supplémentaires sont accordées. Il y a périodes de repos supplémentaires lorsque, du fait de la prolongation du temps de travail, les salariés concernés disposent de plus de jours de repos consécutifs qu’auparavant.
- Pour les chantiers de construction et de montage
- cela est particulièrement pertinent lorsque le lieu d’intervention est éloigné du lieu de résidence des salariés et qu’un temps de repos proportionnellement plus long à leur domicile leur est garanti en contrepartie de la durée de travail prolongée sur le chantier.
- Pour vos activités saisonnières ou liées à des campagnes, lorsqu’une charge de travail exceptionnelle survient à une certaine période de l’année et ne peut être compensée par d’autres mesures organisationnelles.
Vous ne pouvez déposer une demande d’autorisation que si vous êtes employeur.
-
Procédure
Vous pouvez demander par écrit des durées de travail plus longues dérogeant à la loi sur le temps de travail. Pour cela, vous devez suivre les étapes suivantes :
- Vous déposez une demande informelle
- Vous l'envoyez à l'inspection du travail du Land de Brême (au siège de Brême ou de Bremerhaven, selon le lieu d'implantation de votre entreprise), en joignant les documents requis mentionnés ci-dessus.
- Vous pouvez transmettre la demande à l'inspection du travail par courrier postal ou par e-mail.
- Si les documents ou informations requis pour le traitement de votre dossier sont incomplets, le service compétent vous contactera.
- Une fois l'examen administratif terminé, vous recevrez une décision d'acceptation ou de refus.
- L'inspection du travail compétente au niveau local vous enverra cette décision par e-mail ou par courrier postal.
- L'avis de redevance vous est généralement envoyé en même temps que la décision.
La décision est prise selon le pouvoir d'appréciation prévu par la loi.
Dans le cadre de cette décision, il est procédé à une mise en balance entre les impératifs de protection de la sécurité et de la santé de vos salariés et les intérêts de l’entreprise.
Remarques supplémentaires
Si vous avez déposé une demande, les horaires de travail prolongés ne sont autorisés qu’après obtention d’une autorisation. Aucune autorisation rétroactive ne peut être accordée.
-
Documents requis
- Pour toutes les entreprises :
- Justification de la nécessité d'
- allonger le temps de travail
- Informations relatives à l'
- activité
- Nombre de salariés pour lesquels une autorisation doit être accordée
- Interlocuteur ou interlocutrice au sein de l'
- entreprise, avec ses coordonnées
- Évaluation des risques (notamment en ce qui concerne les contraintes psychologiques liées à l'
- allongement du temps de travail)
- Avis du médecin du travail concernant l'
- impact de l'
- allongement du temps de travail sur le poste de travail et les activités prévues
- Avis du comité d'
- entreprise (le cas échéant)
- De plus, dans le cas d'un fonctionnement en équipes en continu :
- Plans de service/d'
- horaires de travail attestant que l'
- allongement du temps de travail entraîne des périodes de repos supplémentaires
- Plans d'
- organisation des services de jour et de nuit, indiquant également les possibilités de pause
- En outre, sur les chantiers de construction et de montage :
- Évaluation des risques complétée par des informations sur la nature et la pénibilité du travail, notamment en raison des efforts liés au levage et au transport, ainsi que des postures forcées et des mouvements répétitifs
- exposition au bruit sur le lieu de travail
- Aménagement du temps de travail
- Distance entre le lieu de travail et le domicile
- Durée du temps de repos au domicile (même en cas de possibilité d'
- hébergement)
- De plus, pour les entreprises saisonnières et celles menant des campagnes :
- Évaluation des risques complétée par des informations sur la nature et la pénibilité du travail, notamment en ce qui concerne les efforts liés au levage et au port de charges, ainsi que les postures contraignantes et les mouvements unilatéraux
- Informations relatives à la saison ou à la campagne
- Organisation du temps de travail avec des plannings de travail par équipes
- Période au cours de laquelle la durée du temps de travail est compensée par une réduction
- Pour toutes les entreprises :
-
Autorités compétentes
-
Inspection du travail du Land de Brême | Lieu d’affectation : Brême Gewerbeaufsicht des Landes Bremen | Dienstort Bremen
- +49 421 361 6260
- Parkstraße 58-60, 28209 Bremen
- Site web
- office
@gewerbeaufsicht. bremen. de
-
Inspection du commerce du Land de Brême | Site de Bremerhaven Gewerbeaufsicht des Landes Bremen | Dienstort Bremerhaven
- 0471 596132-70
- Lange Straße 119, 27580 Bremerhaven
- Site web
- office
@gewerbeaufsicht. bremen. de
-
-
Frais / Coûts
129,50 EUR à 2.400,00 EUR Les barèmes en vigueur s'appliquent dans leur version actuelle.
-
Délais et durée de traitement
Quels sont les délais à respecter ?
Il n'y a pas de délais légaux.
Combien de temps dure le traitement ?
En fonction de la durée de l'examen (en général, quelques semaines après le dépôt du dossier complet).
-
Informations complémentaires
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.
Mis à jour le 23.09.2026