Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Demander une utilisation spéciale permanente des voies publiques

Toute utilisation permanente de l’espace public routier nécessite une autorisation.
Toute personne souhaitant utiliser l’espace public routier, que ce soit en surface ou en sous-sol, doit obtenir une autorisation.

  • Informations générales

    Toute personne souhaitant utiliser l'espace public réservé à la circulation routière doit déposer une demande d'autorisation d'utilisation spéciale permanente.

    Voici quelques exemples typiques d'utilisation spéciale à long terme :

    • l'isolation thermique des façades,
    • équipements de jeux,
    • marches d’entrée et rampes d’accès,
    • les auvents,
    • balcons,
    • bancs,
    • clôtures,
    • ponts, etc.

    En l’absenced’une utilisation particulière à caractère permanent, c’est généralement le service de l’ordre public qui est compétent – par exemple dans les cas suivants :

    • l'installation temporaire de conteneurs (de chantier)
    • des présentoirs de marchandises / paniers / tables qui sont rangés le soir
    • des présentoirs (dits « panneaux d’accueil »)

    Conditions préalables

    En cas d’utilisation spéciale : 

    • lorsque l'usage public est entravé dans son fonctionnement habituel
    • lorsque la chaussée est utilisée
    • lorsque l'occupation concerne l'espace aérien compris entre le bord supérieur de la chaussée et 5,50 m au-dessus de ce bord

  • Procédure

    Demande écrite sur papier libre

  • Documents requis
    • demande informelle

      celui-ci doit contenir une description précise et une justification de la mesure envisagée (à remettre en 5 exemplaires)

    • Plan de situation (1/500)

      avec le projet tracé et mis en évidence en couleur (à remettre en 5 exemplaires)

  • Autorités compétentes

    Personne de contact

  • Frais / Coûts

    Toutes les autorisations sont payantes, à l'exception de l'isolation des façades. Les redevances sont calculées conformément au barème des redevances pour l'utilisation spéciale prévu par la loi sur les routes du Land de Brême. Veuillez vous renseigner au cas par cas auprès du responsable compétent.

  • Délais et durée de traitement

    Quels sont les délais à respecter ?

    3 semaines Les demandes doivent être déposées au moins 3 semaines avant la date prévue pour le début des travaux.

    Combien de temps dure le traitement ?

    3 semaines

  • Bases juridiques

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 15.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm