Déposer une motion citoyenne dans le quartier
Vous souhaitez déposer une demande citoyenne dans votre quartier ?
-
Informations générales
Traitement des requêtes des citoyens
Chaque habitant(e) du quartier a la possibilité (outre la participation aux débats sur les thèmes abordés par le comité consultatif et la possibilité de soulever ses propres sujets lors des réunions publiques de ce dernier) de déposer une motion citoyenne.
-
Procédure
Une demande citoyenne peut être déposée sans formalités particulières.
La loi oblige le conseil consultatif à examiner la demande dans un délai de 6 semaines. Cela ne signifie pas nécessairement qu’il doive élaborer un avis sur le fond. Un premier examen peut consister à préparer une réunion avec des experts invités, qui peut être suivi d’un deuxième examen portant sur le fond.
L'examen proprement dit peut avoir lieu au sein d'une commission spécialisée ou lors d'une réunion du conseil consultatif. Le résultat est communiqué par écrit
au demandeur.
Les requêtes peuvent être adressées au conseil consultatif par l'intermédiaire du bureau de quartier.
Les habitants âgés d'au moins 14 ans peuvent adresser des demandes au conseil consultatif concernant des questions relevant de sa compétence, à condition qu'ils consentent expressément à la publication de leur nom et de leur prénom. Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation vaut retrait de la demande.
-
Délais et durée de traitement
Combien de temps dure le traitement ?
6 semaines
Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.
Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.
Mis à jour le 13.09.2026