Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Famille - Double d'un jugement/d'une ordonnance (divorce, droit de garde, pension alimentaire pour enfant)

  • Ausweise und Dokumente
  • Register und Kataster

Vous pouvez demander par écrit au tribunal d'instance compétent (tribunal des affaires familiales) un autre exemplaire/une copie certifiée conforme/une copie simple du jugement/de la décision, revêtu de la mention de force exécutoire.

  • Informations générales

    Le tribunal des affaires familiales délivre à une partie, sur sa demande écrite, un exemplaire supplémentaire, une copie certifiée conforme ou une simple copie d'une ordonnance ou d'un jugement.

    Conditions préalables

    Demande écrite.

    Le demandeur est une partie à la procédure (est considérée comme partie toute personne mentionnée dans l'en-tête (au début) du jugement/de la décision, etc.).

  • Procédure

    Le tribunal des affaires familiales délivre, sur demande écrite et informelle, un exemplaire supplémentaire / une copie certifiée conforme / une copie simple du jugement / de la décision, accompagnée d'une mention de force de chose jugée.

    La demande peut également être déposée par e-mail, accompagnée d'une copie numérisée de la carte d'identité, ou par fax.

    Remarques supplémentaires

    Les jugements de divorce ne peuvent être demandés auprès du tribunal d'instance de Brême que s'ils datent de 1978 ou après. Pour les jugements antérieurs, veuillez vous adresser au tribunal régional de Brême (Domsheide 16, 28195 Brême, office@landgericht.bremen.de)

  • Documents requis

    • pièce d'identité

      Une copie de la carte d'identité du demandeur ou d'un passeport suffit également comme justificatif d'identité.

    • demande écrite

      sans format particulier, informations requises : adresse actuelle du demandeur

    • en cas de représentation avec une procuration écrite

      la présentation de la procuration ainsi qu’une copie de la carte d’identité du mandataire

  • Autorités compétentes

  • Frais / Coûts

    sans frais

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 23.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm