Çalışanlarımız ofiste ve telefonda sadece Almanca konuşurlar.

Geçim yardımı (sosyal yardım) başvurusu yapmak

Geliriniz veya varlığınız gerekli geçim masraflarınızı karşılamaya yetmiyorsa, belirli koşullar altında geçim yardımı (sosyal yardım) alabilirsiniz.

  • Temel bilgiler

    Sosyal yardım kapsamında geçim yardımı, genellikle yardıma muhtaç olmanız ve aşağıdakilerden birine sahip olmanız durumunda alabilirsiniz:

    • ne iş arayanlara yönelik temel güvence,
    • ya da yaşlılık ve çalışma kısıtlılığı temel güvencesinden yararlanmıyorsanız.

    15 yaşın altındaki çocuklar, aşağıdaki durumlarda sosyal yardım alırlar:

    • geçim yardımı alan kişilerle birlikte yaşıyorlarsa (genellikle ebeveynleriyle) ve
    • nafaka haklarına rağmen geçimlerini sağlayamıyorsa.

    Geçim yardımı kapsamındaki yardımlar şunlardır: 

    • geçim masraflarını karşılamak için belirlenen sabit tutardaki temel yardım tutarı
    • örneğin gıda, giyim veya kişisel bakım için. Her aile üyesi için ayrı bir temel yardım tutarı belirlenir.
    • Çocuklar ve gençler için eğitim ve katılım yardımları, örneğin: 
      • sınıf gezileri,
      • kişisel okul malzemeleri,
      • öğrenci ulaşım kartları,
      • tamamlayıcı öğrenim desteği,
      • okullarda öğle yemeği veya
      • dernek aidatları, müzik dersleri ve benzeri.
    • Barınma ve ısınma masrafları.
    • İstisnai durumlarda, aşağıdakiler için borçların üstlenilmesi: 
      • Evsiz kalmanın önlenmesi,
      • konutunuzu güvence altına almak veya
      • benzer bir acil durumun giderilmesi, örneğin enerji tedarikçisine olan borçlar.
    • Sağlık ve bakım sigortası primleri ile belirli koşullar altında emeklilik sigortası primleri için ihtiyaçlar.

    Standart yardım tutarınıza ek olarak, geçim masraflarındaki ek ihtiyaçlarınız için yardım alabilirsiniz. Bu ek ihtiyaçlar için başvuru yapabilmeniz için:

    • "G" işaretli ağır engelli belgesi için şartları karşılıyorsanız ve emeklilik mevzuatı uyarınca çalışamaz durumdaysanız, 
    • 13. gebelik haftasından itibaren hamileyseniz, 
    • tek ebeveynseniz, 
    • 15 yaşını doldurmuş, engelli ve entegrasyon yardımı kapsamında uygun bir okul veya mesleki eğitim için destek alıyorsanız,
    • tıbbi bir hastalık nedeniyle "normal" beslenmeye kıyasla daha yüksek maliyetlere yol açan özel bir beslenme düzenine ihtiyaç duyuyorsanız,
    • sıcak suyu merkezi bir ısıtma sistemi yerine merkezi olmayan bir sistemle (örneğin, su ısıtıcısı) üretenler veya
    • öğrenciyseniz ve ilgili okul mevzuatı veya okul kuralları gereği ders kitapları veya bunlara eşdeğer çalışma kitapçıklarını satın almak veya kiralamak için masraflarınız varsa.  

    Yalnız yaşamıyorsanız, Sosyal Yardım Dairesi yardım ihtiyacınızı belirlemek için tüm aile gelirini dikkate alır. Bunun için aynı evde yaşayan tüm aile üyelerinin gelirleri hesaba katılır; örneğin:

    • Çalışma gelirleri,
    • nafaka ödemeleri ve
    • Emeklilik gelirleri.

    Reşit olmayan çocuklar için ödenen çocuk yardımı ve bir çocuk için yapılan olası nafaka ödemeleri, bu çocuğun ihtiyaçlarını karşılamak üzere çocuğun gelirine eklenir.
    Belirli varlıklar, dikkate alınmayacak muaf varlıklar olarak kabul edilir; örneğin:

    • küçük tutarlardaki nakit meblağlar (yetişkin başına 10.000 EUR) veya
    • makul büyüklükte bir konut arazisi.

    Başvuru tarihinden önceki günler için herhangi bir yardım ödenemez.

    Koşullar

    • Yardıma muhtaçsınız ve: 
      • geçici olarak tam çalışma yeteneğiniz kısıtlıysa veya
      • ya da emeklilik maaşı alıyorsunuz, ancak normal emeklilik yaş sınırına henüz ulaşmamışsınız.
    • Kendi imkanlarınız ve gücünüzle geçiminizi tam olarak karşılayamıyorsanız, yardıma muhtaç sayılırsınız.

    Öngörülebilir bir süre boyunca (6 aydan fazla) genel işgücü piyasasının olağan koşulları altında düzenli olarak günde en az 3 saat çalışamıyorsanız, geçici olarak tam iş göremez durumdasınız demektir.

    • Aşağıdakileri alamazsınız: 
      • İş arayanlar için temel güvence,
      • Yaşlılık ve Çalışma Kabiliyetinde Azalma Durumunda Temel Güvence veya
      • Sığınmacılar için temel yardım.
  • Işlem

    • Başvuru, belirli bir format şartı olmaksızın yazılı olarak, telefonla veya şahsen yapılabilir. Gerekli başvuru belgeleri daha sonra eksiksiz ve en kısa sürede sunulmalıdır.
    • SGB XII yardımları için başvuru yapmak üzere, Sosyal Hizmetler Dairesi’ne bağlı Sosyal Merkezler bir başvuru formu sunmaktadır. Bu form Sosyal Merkezlerden temin edilebilir ve genellikle görevli memur tarafından başvuru sahibi ile birlikte doldurulur.

    Diğer bilgiler

    • İtiraz:
      • İtiraz.
    • 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren aşağıdaki standart ihtiyaç kademeleri geçerli olacaktır:

    Standart ihtiyaç seviyesi 1
    : Bir dairede yaşayan ve standart ihtiyaç seviyesi 2'ye tabi olmayan yetişkin kişi: 563 Euro

    Standart ihtiyaç seviyesi 2
    : Eşiyle veya hayat arkadaşıyla ya da evlilik veya hayat arkadaşlığı benzeri bir birliktelik içinde bir dairede yaşayan yetişkin kişi: 506 Euro

    Standart ihtiyaç seviyesi 3
    : Yatılı bir tesiste konaklayan yetişkin kişi: 451 Euro

    Standart ihtiyaç seviyesi 4
    : 15. yaşın başından 18. yaşını tamamlayana kadar olan gençler: 471 Euro

    Standart ihtiyaç seviyesi 5
    : 7 yaşın başından 14 yaşını doldurana kadar olan çocuklar: 390 Euro

    Standart ihtiyaç seviyesi 6
    : 6 yaşını doldurana kadar olan çocuklar: 357 Euro

    Gerekirse, her bir vaka için ayrı ayrı başvuru yapılarak gerekçesi belirtilmesi şartıyla ek ihtiyaçlar da karşılanabilir. Ayrıca, gerekirse konaklama ve ısınma masrafları da ödenir.

    Başvuru tarihinden önceki günler için herhangi bir yardım onaylanamaz.

    Dikkat: Gelir ve mal varlığınızla ilgili tüm değişiklikleri derhal yetkili sosyal yardım kurumuna bildirmekle yükümlüsünüz.

  • Gerekli belgeler

    • geçerli kimlik kartı veya pasaport, gerekirse ikamet belgesi
    • Emeklilik kararı veya tıbbi raporlar şeklinde, süreli tam iş göremezlik durumuna ilişkin belgeler
    • Gelir belgeleri
      • örneğin emekli maaşı, hastalık ödeneği, çocuk yardımı, nafaka ödemeleri veya nafaka avansı
    • Mali durum belgeleri, örneğin birikim bakiyeleri
    • Kira sözleşmesi ve sonraki değişiklikler, özellikle kira bedeli ile ilgili olanlar
    • Harcamalara ilişkin belgeler; kira tutarı ve kira ödemelerinin yanı sıra, özellikle avans ödemeleri ile yan giderler ve ısınma masraflarına ilişkin hesap özetleri, sigorta primlerine ilişkin belgeler
    • Sağlık ve bakım sigortasına ilişkin belgeler, yani sağlık sigortası kurumu ve sigorta durumuna ilişkin bilgiler veya özel sağlık ve bakım sigortası sözleşmesi
    • Not:
      • Gerekli belgelerin kapsamı, özellikle gelir ve varlık belgeleri söz konusu olduğunda, her bir duruma göre değişir.
      • Yerel sosyal yardım dairesi sizden güncel banka hesap özetleri, boşanma kararları veya nafaka kararları gibi ek belgeler talep edecektir. 
  • Yetkili makamlar

  • Ücretler / Masraflar

    ücretsiz

  • Süreler ve işlem süresi

    Hangi süreler dikkate alınmalıdır?

    Sosyal Yardım Dairesi’nin belge sunumu için belirlediği süreler mutlaka uyulmalıdır. Makul nedenlerle bunu yapamıyorsanız, süre uzatımı talebinde bulunmanız gerekir. Aksi takdirde, Sosyal Yardım Dairesi, yasal işbirliği yükümlülüklerinizi yerine getirmediğiniz gerekçesiyle yardımınızı reddedebilir.
    Bu durum, itiraz süreleri için de geçerlidir; yani, kararın içeriğine – sadece red kararında değil, onay kararında (ortaya çıkan yardım hakkının tutarı) da – katılmıyorsanız.
    Geçim yardımı, Sosyal Hizmetler Dairesi’nin yardım hakkınız hakkında bilgilendirildiği tarihten itibaren ödenir.

    İşlem ne kadar sürer?

    Duruma göre değişir.

    Başvurunun derhal işleme alınabilmesi için başvurunun eksiksiz olarak sunulması şarttır.

  • Hukuki temeller

  • Daha fazla bilgi

Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.

Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur.

Güncelleme tarihi: 27.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm