Nos collaborateurs ne parlent qu'allemand au bureau et au téléphone.

Signaler la découverte d’engins de guerre ou de munitions non explosées / Élimination des engins de guerre

  • Bauen und Immobilien
  • Abfall und Umweltschutz

Même plusieurs décennies après la fin de la Seconde Guerre mondiale, de nombreux engins de guerre et munitions non identifiées gisent encore sous terre sans avoir été découverts. Les intempéries, la décomposition chimique, la corrosion ou les déformations consécutives à un impact augmentent considérablement la sensibilité et, par conséquent, la dangerosité des munitions non identifiées et des engins de guerre.

  • Informations générales

    Lorsqu'un particulier, une entreprise ou une institution publique souhaite réaliser des travaux de construction sur un terrain, il est tenu de demander une inspection de ce terrain. Les explosifs militaires peuvent conserver leur efficacité pendant une durée pratiquement illimitée. De plus, leurs dispositifs de sécurité peuvent avoir été désactivés lors d'un tir ou d'un largage. Un changement de position, une action mécanique, voire le fait de ramasser un engin explosif, peuvent déclencher une détonation. La manipulation d'engins explosifs ou de munitions non identifiées présente donc un danger de mort.

    Conditions préalables

    • Demande d’inspection du terrain
    • Garantir, dans la mesure de ses possibilités, le déminage afin de permettre la réalisation en toute sécurité des travaux de génie civil dans le cadre de projets de construction
    • Sur les zones classées comme « zones suspectes », où des interventions dans le sol (ce qui peut également être le cas lors de démolitions !) doivent être effectuées ou bien où un remblayage ou une imperméabilisation de surfaces est prévu, il existe une obligation de faire inspecter ces zones. Seule la police est compétente pour ce classement des « zones suspectes ».

    Ces demandes sont obligatoires en vertu de la loi.

  • Procédure
    • Si vous trouvez par hasard une bombe ou un engin explosif dans la ville de Brême, signalez-le immédiatement au centre d’appel de la police de Brême en composant le 110.
    • Pour les demandes d’inspection de terrains à bâtir visant à détecter la présence de bombes ou d’engins explosifs :
      • Remplissez le formulaire de demande.
      • Joignez les documents requis.
      • Envoyez la demande ainsi que les documents par courrier postal ou par e-mail au service compétent 
        • Vous trouverez l'adresse directement dans le formulaire de demande.

    Remarques supplémentaires

    Le non-respect des dispositions légales est passible d'amendes pouvant aller jusqu'à 20 000 €.

  • Documents requis
    • Formulaire de demande dûment rempli, accompagné de
      • Carte générale (échelle 1/5 000 ou 1/2 500)
      • Plan d'
      • ensemble simple

  • Autorités compétentes

  • Formulaires

  • Frais / Coûts

    Si, par exemple, une grenade est découverte par hasard dans le jardin d'une propriété, celle-ci sera neutralisée sans frais pour le propriétaire. Cela inclut également la destruction de l'engin explosif (ce que l'on appelle les « découvertes fortuites »).
    Si, dans le cadre de la construction d'une maison individuelle, un terrain est inspecté par une entreprise spécialisée dans le déminage et qu'un engin explosif y est détecté puis récupéré, les travaux de mise à nu de cet engin sont à la charge du propriétaire.
    Les frais liés au désamorçage, le cas échéant à la destruction par explosion, ainsi qu'à la destruction et à l'enlèvement des munitions sont pris en charge par le Land de Brême. Ces mesures relèvent des missions de prévention des risques incombant à l'État.

  • Délais et durée de traitement

    Quels sont les délais à respecter ?

    Il n'y a pas de délais.

    Combien de temps dure le traitement ?

    4 semaines à 6 semaines Le traitement d'une demande prend généralement entre 4 et 6 semaines, en fonction du nombre de demandes reçues.

  • Bases juridiques

  • Informations complémentaires

Questions fréquentes

  • Que sont les engins explosifs ?
    • Objets contenant une charge de poudre, d'
    • allumage ou explosive,
    • les engins munis d’un dispositif propulseur, d’un dispositif à détonation, d’un dispositif incendiaire, d’un dispositif fumigène, d’un dispositif fumigène, d’un dispositif lumineux, d’un dispositif de signalisation ou d’un dispositif à traînée lumineuse,
    • les projectiles lancés ou largués à partir d’armes de poing, de lance-projectiles, de canons, de glissières, de dispositifs de lancement ou de largage,
    • dispositifs de mise à feu destinés à déclencher des charges explosives, propulsives et d'
    • éjection ou des kits de fragmentation,
    • les munitions de tir, d’entraînement et de manœuvre de toutes sortes,
    • les fragments et les parties essentielles des corps et projectiles susmentionnés ou de leur contenu,
    • les objets militaires destinés à la guerre et tombés en déshérence.

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 23.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm