O halde bu pencereyi kapatın ve bu web sitesini Almanca olarak kullanın.
Yurt dışından alınan mesleki yeterlilik ile eğitimci olarak devlet tarafından tanınma başvurusunda bulunmak
Yabancı bir ülkeden eğitimci mesleki yeterliliğine mi sahipsiniz? Almanya’da bu meslekte çalışabilmeniz için mesleki yeterliliğinizin tanınması gerekir.
-
Temel bilgiler
Almanya’da eğitimci mesleği yasal düzenlemelere tabidir. Bu şu anlama gelir: Bu meslekte herhangi bir kısıtlama olmaksızın çalışabilmek için belirli bir yeterliliğe sahip olduğunuzu kanıtlamanız gerekir.
Yurtdışında edinilmiş bir yeterliliğin kanıtlanması için mesleki yeterliliğinizin tanınmasını talep edebilirsiniz. Tanınma prosedürü için başvuruyu yurtdışından da yapabilirsiniz.
Tanınma sürecinde, yetkili kurum yurtdışındaki mesleki yeterliliğinizi seçtiğiniz eyaletteki mesleki yeterlilikle karşılaştırır. Bu sürece “eşdeğerlik tespiti” denir.
Eşdeğerlik tespitinin sonucu hakkında bir karar bildirimi alacaksınız. Bu bildirimde mesleki nitelikleriniz belirtilir. Tanıma için gerekli mesleki niteliklerin eksik olması durumunda, bildirimde önemli farklılıklar da belirtilir.
Çocuk bakıcısı olarak çalışabilmek için, mesleki yeterliliğinizin eşdeğerliğinin yanı sıra başka şartları da yerine getirmeniz gerekir:
- Kişisel uygunluk
- Sağlık uygunluğu
Bu şartları genellikle daha sonraki bir tarihte kanıtlamanız gerekir.
Koşullar
- Yurtdışında tamamlanmış bir eğitimci mesleki yeterliliğiniz bulunmaktadır.
- Bremen’de çocuk eğitimcisi olarak çalışmak istiyorsunuz.
[LISTE ]
-
Işlem
Başvurunuzu gerekli belgelerle birlikte yetkili kuruma elden teslim edebilir, posta yoluyla gönderebilir veya elektronik olarak iletebilirsiniz.
Başvuru, yetkili kuruma ulaşır. Kurum, en geç bir ay içinde başvurunuzun ulaştığını size teyit eder. Yetkili kurum, sizden tüm belgeleri aldıktan sonra başvurunuzu işleme alır.
Yetkili kurum daha sonra şunu kontrol eder: Mesleki yeterliliğiniz Bremen’deki mesleki yeterlilikle eşdeğer mi? Karşılaştırma için örneğin eğitimin içeriği ve süresi önemlidir. Yetkili kurum, mesleki deneyiminizi, diğer yeterlilik belgelerinizi ve niteliklerinizi de dikkate alır.
Çocuk eğitimcisi olarak çalışmak için başka şartları da yerine getirmeniz gerekir. Bunlar arasında örneğin kişisel uygunluğunuz, sağlık durumunuz ve Almanca bilginiz yer alır. Yetkili kurum, diğer şartları ancak eşdeğerliğin tespit edilmesinden sonra inceler. Bazı şartlar ancak işe alım aşamasında önem kazanır ve bu durumda gelecekteki işverenleriniz tarafından değerlendirilir. Bunun için belki de ek belgeler sunmanız gerekebilir.
Nitelikleriniz eşdeğer bulunursa ve diğer tüm şartları yerine getirirseniz, devlet tarafından tanınırsınız. Devlet tarafından tanınmış eğitimci unvanını kullanabilirsiniz. Bu durumda, mesleki açıdan Alman mesleki niteliklerine sahip bir kişiyle aynı haklara sahip olursunuz.
Mesleki yeterliliğiniz tanınır.
Mesleki yeterliliğiniz ile Alman mesleki yeterliliği arasında önemli farklılıklar var mı? Bu durumda mesleki yeterliliğiniz tanınmaz.
Çoğu durumda, bu durumda bir dengeleme önlemi alabilirsiniz. Böylece önemli farklılıkları telafi edebilirsiniz.
Çeşitli telafi tedbirleri bulunmaktadır:
- Uyum kursu: Bir meslek okulunda birkaç modül tamamlar, gerekirse bir kurumda (örneğin bir kreşte) eksik pratik saatlerinizi tamamlar ve sunum içeren bir son uzmanlık mülakatını geçersiniz.
- Yeterlilik sınavı: Yeterlilik sınavı, uygulamalı bir sınavdır. Ayrıca yazılı ve sözlü sınavlar da gerekebilir.
Uyum kursu ile yeterlilik sınavı arasında seçim yapabilirsiniz.
Telafi önlemini başarıyla tamamladığınızda, yeterlilik belgenizi alırsınız.
Diğer bilgiler
Pedagojik Uzman Olarak Çalışmak
Devlet tarafından tanınan bir eğitimci olmadan da, sözde pedagojik uzman olarak çalışabilirsiniz. Bu durumda, örneğin bir çocuk yuvasında çalışabilirsiniz. Yetkili kurum veya işvereniniz size bu imkân hakkında bilgi verecektir.
Diğer danışmanlık hizmetleri
Başka birçok danışmanlık hizmeti de mevcuttur. Bunları “Almanya’da Tanınma” portalında bulabilirsiniz.
Bir IQ danışma merkezinden bu prosedür ve nitelikleriniz hakkında kişisel danışmanlık alabilirsiniz. Danışmanlar, başvurunuzu yapmadan önce de belgeleriniz konusunda size yardımcı olurlar. Danışmanlık hizmetidir.
Ayrıca Federal Göç ve Mülteciler Dairesi’nin yardım hattını da arayabilirsiniz. Yardım hattı, “Almanya’da Çalışmak ve Yaşamak” konusundaki sorularınızı yanıtlar.
Telefon numarası: +49 30 1815-1111 Hizmet saatleri: Pazartesi-Cuma 08:00 – 18:00 (MEZ)
Yurt dışındaysanız: Yardım hattı aracılığıyla Meslek Tanıma Merkezi Hizmet Birimi’ne (ZSBA) de ulaşabilirsiniz. Bu birim, meslek tanıma sürecinde size ayrıntılı danışmanlık ve destek sunar ve bulunduğunuz yere göre özel danışmanlık hizmeti verir.
-
Gerekli belgeler
- Kimlik belgesi
örneğin, kimlik kartı veya pasaport
- Başvuru Formu
- Özgeçmiş
- Evlilik cüzdanı (evlilik nedeniyle soyadınız değişmişse)
- Mesleki yeterliliğinizi kanıtlayan belgeler
Örneğin, okul belgeleri, mesleki sertifikalar.
- Eğitiminizin içeriği ve süresi ile ilgili belgeler
Örneğin, Diploma Eki, Transkript.
- Belki de: Daha önce yapılan bir tanıma başvurusu hakkında bilgi.
Ardından, başvuruyu hangi kuruma yaptığınızı belirtin.
- Varsa: Eğitim aldığınız ülkede çocuk bakıcısı olarak çalışmaya yetkili olduğunuzu gösteren belge.
Belgeler, orijinal dilinde ve Almanca veya İngilizce çevirisiyle birlikte sunulmalıdır.
Orijinal belgeleri posta yoluyla göndermenizi önermiyoruz.
- Kimlik belgesi
-
Yetkili makamlar
-
Çocuk ve Eğitimden Sorumlu Senatör | 31. Birim - Sosyal pedagoji uzmanlarının niteliklendirilmesi, kazanılması ve istihdamının güvence altına alınması Der Senator für Kinder und Bildung | Referat 31 - Qualifizierung, Gewinnung und Sicherung sozialpädagogischer Fachkräfte
- +49 421 361 13222
- Rembertiring 8-12, 28195 Bremen
- Web sitesi
- antrag
@bildung. bremen. de
Iletişim kişisi
-
Frau Verena Metzner
-
-
Online hizmetler
-
Ücretler / Masraflar
ücretsiz
-
Süreler ve işlem süresi
Hangi süreler dikkate alınmalıdır?
Herhangi bir son tarih yoktur.
İşlem ne kadar sürer?
Genellikle, tüm eksiksiz belgelerin alınmasından sonra eşdeğerlik incelemesi en fazla 3 ay sürer.
Özel durumlar veya sürecin karmaşıklığı nedeniyle gecikmeler yaşanabilir. -
Hukuki temeller
-
Daha fazla bilgi
- “Nitelik Yoluyla Entegrasyon” Ağı’na bağlı IQ Danışma Merkezleri
- Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (AEDR)
- Mesleki yeterliliklere ilişkin dijital bilgi
- Almanya’da kamu tarafından atanmış çevirmenler
- Mesleki Tanıma Merkezi Hizmet Birimi (ZSBA)
- Federal Göç ve Mülteciler Dairesi’nin “Almanya’da Çalışmak ve Yaşamak” Danışma Hattı
- Portal Tanıma
Bu sayfa DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Çevirinin doğruluğunu garanti edemeyiz.
Almanca resmi bilgiler eksiksiz ve doğrudur.
Güncelleme tarihi: 27.09.2026