Ви хочете скористатися онлайн-сервісом?
Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подати заявку на визнання кваліфікації адвоката з іноземним професійним дипломом

Ви здобули освіту адвоката за кордоном і тепер бажаєте працювати в Німеччині? Дізнайтеся тут про необхідні вимоги.

  • Основна інформація

    Якщо ви здобули освіту за кордоном, яка дає вам право працювати адвокатом, ви можете подати заявку на визнання цього диплома. Після визнання ви зможете працювати адвокатом у Німеччині.

    Якщо ваша освіта суттєво відрізняється від встановлених вимог, вам спочатку необхідно скласти кваліфікаційний іспит.

    Вимоги

    Ви маєте закінчену освіту, яка дає право на безпосередній доступ до професії європейського адвоката

  • Процес

    • Подайте заяву до Управління з проведення юридичних іспитів
    • Управління з проведення юридичних іспитів перевірить, чи набули Ви під час навчання всіх знань та навичок, необхідних для роботи адвокатом у Німеччині
    • У цьому випадку ваш диплом буде визнано
    • У разі виявлення розбіжностей вам доведеться скласти кваліфікаційний іспит
    • Іспит на відповідність складається з письмової та усної частин.
    • У рамках письмової частини іспиту необхідно виконати 2 контрольні роботи.
    • Усний іспит складається з короткої доповіді та екзаменаційної бесіди.
    • Про успішне складання кваліфікаційного іспиту екзаменаційна комісія видає підтвердження. Неуспішно складений кваліфікаційний іспит можна перескладати двічі.

    Додаткова інформація

    Компетентний орган
    У Бремені немає окремого компетентного органу. Існує спільна угода між землями Берлін, Бранденбург, Вільне ганзейське місто Бремен, Вільне ганзейське місто Гамбург, Мекленбург-Передня Померанія, Нижня Саксонія, Саксонія-Ангальт та Шлезвіг-Гольштейн.

    Берлінське управління з проведення юридичних іспитів є спільним екзаменаційним органом у межах земель, що підписали угоду. Воно проводить кваліфікаційний іспит для допуску до адвокатської діяльності.
    Терміни
    Терміни в спільних юридичних екзаменаційних управліннях різняться.
    Для земель

    • Вільне ганзейське місто Бремен
    • Берлін
    • Бранденбург
    • Вільне та ганзейське місто Гамбург
    • Мекленбург-Передпомор'я
    • Нижня Саксонія
    • Саксонія-Ангальт
    • Шлезвіг-Гольштейн

    діє наступне:
    Вступні іспити проводяться у грудні. Заявку необхідно подати до 31 липня.

  • Необхідні документи
    • Заява

  • Відповідальні установи

  • Онлайн-сервіси

  • Форми

  • Збори / Витрати

    Розмір зборів залежить від вашого конкретного випадку.

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    Вступні іспити відбудуться у грудні. Заявку потрібно подати до 31 липня.

    Скільки часу триває обробка?

    1 місяць Підтвердження отримання заяви та повідомлення про наявність або відсутність необхідних документів.
    4 Місяці Рішення щодо клопотання.

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm