Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Подати заявку на проведення попередньої оцінки щодо конкретного місця розташування з метою визначення необхідності проведення оцінки впливу на навколишнє середовище (ОВНС) у гірничодобувній галузі
Якщо Ви плануєте новий гірничий проект, його зміну або розширення, або якщо проекти накопичуються, у певних випадках Ви повинні ініціювати попередню оцінку щодо конкретного місця розташування, щоб визначити, чи необхідно проводити оцінку впливу на навколишнє середовище.
-
Основна інформація
Якщо Ваше підприємство здійснює діяльність у гірничодобувній галузі та планує новий проект, внесення змін або розширення існуючого гірничого проекту, або якщо проекти накопичуються, і мають місце умови, що зумовлюють обов’язковість проведення попередньої оцінки за місцем розташування, компетентний орган повинен провести таку попередню оцінку. За допомогою цієї попередньої оцінки на місці орган влади визначає, чи є для вашого проекту обов’язковою оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС). Попередня оцінка на місці проводиться у 2 етапи:
Етап 1:
- Орган влади перевіряє, чи існують особливі місцеві умови на місці реалізації вашого проекту.
- Якщо це так, то слідує етап 2.
Етап 2:
- Орган влади перевіряє, чи може новий проект мати значний негативний вплив на навколишнє середовище, що стосується особливої вразливості або цілей охорони території.
- Під час перевірки орган влади керується такими критеріями:
- Характеристики проекту
- Місцезнаходження проекту
- Характер та особливості можливих наслідків.
Ви зобов’язані підготувати попередню оцінку та надати компетентному органу відповідну інформацію щодо характеристик нового проекту або проекту розширення, місця його розташування, а також можливих значних негативних наслідків для навколишнього середовища.
Наприклад, попередня експертиза з урахуванням місця розташування необхідна для таких проектів:
- водопроводи для відведення вод, що утворюються під час дренажу відкритих кар’єрів, або трубопроводи для відведення солоних вод, що утворюються під час видобутку та переробки калійної та кам’яної солі, включаючи води з калійних відвалів, які виходять за межі території підприємства та мають довжину від 2 км до менше ніж 25 км
- Підземні сховища природного газу місткістю від 100 мільйонів кубічних метрів до менше ніж 1 мільярда кубічних метрів
- Підземні сховища нафти, нафтохімічної або хімічної продукції місткістю від 10 000 до менше ніж 50 000 тонн
- інші глибокі свердловини глибиною від 1 000 метрів для розвідки корисних копалин,
- інші проекти, що підлягають затвердженню робочого плану, включаючи заходи, що підлягають затвердженню робочого плану та необхідні для реалізації гірничодобувних проектів
Окрім попередньої оцінки, пов’язаної з конкретним місцем розташування, існує також загальна попередня оцінка. Про те, які проекти підпадають під попередню оцінку, пов’язану з конкретним місцем розташування, можна дізнатися з переліку «Проекти, що підлягають оцінці впливу на навколишнє середовище» у Додатку 1 до Закону про оцінку впливу на навколишнє середовище (UVPG) та Постанови про оцінку впливу на навколишнє середовище гірничодобувних проектів (UVP-V Bergbau).
Під час попередньої оцінки орган влади враховує, чи очевидно виключені значні негативні наслідки для навколишнього середовища завдяки особливостям проекту, місця його реалізації або завдяки вашим запобіжним заходам. Якщо органу влади доступні результати попередніх екологічних оцінок або інших передбачених законодавством досліджень щодо впливу проекту на навколишнє середовище, він враховує ці результати під час попередньої оцінки.
Вимоги
- Ви разом зі своїм підприємством ведете діяльність у гірничій промисловості та плануєте новий проект у сфері гірничої справи, його зміну або розширення, або
- Ваш проект тісно пов’язаний з іншими проектами такого ж типу (незалежно від підприємства), і сукупно виконані умови для обов’язкового попереднього розгляду, пов’язаного з місцем розташування, або
- Ви ще не подали заявку на проведення оцінки впливу на навколишнє середовище, або показники, що підлягають оцінці, знову досягнуто або перевищено
- Ваш проект є або:
- зазначений у Положенні про ОВД у гірничій промисловості як попередня оцінка, пов’язана з конкретним місцем розташування, або
- зазначений у Додатку 1, стовпці 2 Закону про оцінку впливу на навколишнє середовище (UVPG) з позначкою «S»
-
Процес
Ви можете подати заявку на попередню перевірку щодо конкретного місця розташування онлайн через платформу «BergPass» або в письмовій формі до відповідного гірничого органу.
Подача заявки на попередню оцінку щодо конкретного місця розташування онлайн через платформу «BergPass»:
- Зайдіть на онлайн-платформу «BergPass» та увійдіть у систему.
- Для реєстрації вам знадобиться bundID та посвідчення особи або дозвіл на проживання з активною функцією онлайн-ідентифікації або
- корпоративний обліковий запис.
- Відкрийте форму заявки та заповніть її повністю та правдиво.
- Завантажте необхідні документи у вигляді файлів та надішліть заявку.
Подайте заявку на попередню перевірку за місцем розташування безпосередньо до відповідного гірничого органу:
- Зв’яжіться зі своїм компетентним гірничим органом та узгодьте необхідні документи для подання заяви.
- Подайте заявку та всі необхідні документи до відповідного гірничого органу.
Подальші етапи процедури:
- Відповідний орган з питань гірничої справи перевіряє, чи необхідна оцінка впливу на навколишнє середовище для отримання дозволу, або проводить попередню оцінку впливу на навколишнє середовище за заявою ініціатора проекту
- Якщо компетентний орган провів попередню перевірку, він оприлюднює результати щодо необхідності проведення ОВД та наводить основні причини, що зумовлюють наявність або відсутність такої необхідності.
- Якщо необхідно провести ОВД, то, як правило, на наступному етапі визначається рамки дослідження для звіту про ОВД. З цією метою гірнича служба заздалегідь інформує вас та консультує щодо змісту, обсягу, рівня деталізації та методів дослідження, які слід використовувати.
- Компетентний орган може надати вам можливість обговорити рамки дослідження.
- Крім того, ви отримаєте повідомлення про суму витрат. Сплатіть відповідні збори.
Додаткова інформація
Оскарження: Ви не можете оскаржити рішення
про обов’язковість проведення ОВД. Якщо це рішення ґрунтується на попередній експертизі, у судовому процесі можна перевірити лише те, чи була попередня експертиза проведена відповідно до законодавчих вимог та чи є її результат обґрунтованим. - Зайдіть на онлайн-платформу «BergPass» та увійдіть у систему.
-
Необхідні документи
- На етапах 1 і 2 попередньої перевірки вам потрібно надати різні відомості:
На етапі 1:
- Інформація про особливі місцеві умови та відповідні критерії охорони
Якщо ви самостійно дійшли висновку, що у вашому проєкті присутні особливі місцеві умови, ви можете заповнити етап 2. Якщо компетентний орган встановлює наявність особливих місцевих умов, ви зобов’язані заповнити етап 2.
На етапі 2:
- Інформація про фізичні характеристики всього проекту та робіт із знесення,
- інформація про місце розташування проекту та екологічну вразливість територій, а також про об’єкти, що підлягають охороні, на які проект може вплинути.
- можливі значні наслідки проекту для відповідних об’єктів, що підлягають охороні, внаслідок
- очікуваних залишків та викидів, а також, у разі необхідності, утворення відходів,
- використання природних ресурсів, зокрема земельних ділянок, ґрунту, води, тварин, рослин та біологічного різноманіття.
Результати попередніх екологічних оцінок або інших передбачених законодавством досліджень щодо впливу проекту на навколишнє середовище.
- Результати попередніх екологічних оцінок або інших передбачених законодавством досліджень щодо впливу проекту на навколишнє середовище.
- На етапах 1 і 2 попередньої перевірки вам потрібно надати різні відомості:
-
Відповідальні установи
-
Регіональне управління з питань гірничої справи, енергетики та геології Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie
- +49 511 643 0
- Stilleweg 2, 30655 Hannover
- Веб-сайт
- poststelle-
hannover @lbeg. niedersachsen. de
-
-
Онлайн-сервіси
-
BergPass — платформа для подання заяв до гірських органів влади
Платформа для подання заяв BergPass дає вам змогу оформлювати всі процедури, пов’язані з федеральним законодавством про гори, в режимі онлайн.
-
-
Збори / Витрати
до 96,73 EUR Розмір винагороди залежно від витраченого часу: для державного службовця II кар’єрної групи на другій початковій посаді (A13 – A16) або для працівників у відповідній категорії оплати праці.
до 79,31 EUR Розмір винагороди за відпрацьований час: для державних службовців кар’єрної групи II на першій посаді (A9 – A13S) або працівників у відповідній групі оплати праці.
до 62,88 EUR Розмір винагороди залежно від витраченого часу: для державних службовців I кар’єрної групи на другій початковій посаді (A5 – A9S) або працівників у відповідній групі оплати праці. -
Терміни та тривалість обробки
Яких термінів необхідно дотримуватися?
Терміну немає.
Скільки часу триває обробка?
6 тижнів
-
Правові основи
Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.
Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.
Оновлено 29.09.2026