Ви хочете скористатися онлайн-сервісом?
Тоді закрийте це вікно і скористайтеся цим веб-сайтом німецькою мовою.
Наші співробітники розмовляють лише німецькою мовою в офісі та по телефону.

Подати заявку на внесення змін до рамкового плану експлуатації гірничого підприємства з оцінкою впливу на навколишнє середовище (ОВНС)

Ви отримали рішення про затвердження рамкового плану експлуатації з ОВД. Якщо у вашому проєкті відбуваються істотні зміни, ви повинні подати відповідну заяву. Це також стосується випадків, коли ваш рамковий план експлуатації ще не затверджено, але його вже було виставлено на публічне ознайомлення. 

  • Основна інформація
    • Ви отримали рішення про затвердження рамочного плану експлуатації відповідно до гірничого законодавства разом з оцінкою впливу на навколишнє середовище (UPV).
    • Ви подали заявку на затвердження рамкового плану експлуатації з оцінкою впливу на навколишнє середовище (ОВНС). У рамках цієї процедури вже відбулося публічне ознайомлення.

    Ви виявили, що до початкової заявки необхідно внести істотні зміни. Ви зв’язуєтеся з компетентним гірничим органом та викладаєте суть цих змін.

    У відповідь на це компетентний орган з питань гірничої справи вимагає, щоб ви подали відповідний рамковий план експлуатації з ОВД щодо цих істотних змін.

    Вимоги

    Щоб було прийнято позитивне рішення щодо Ваших істотних змін до рамкового плану експлуатації, повинні бути виконані певні умови:

    • Ваш змінений проект не повинен суперечити переважним суспільним інтересам.
    • Результати екологічної оцінки змін мають бути позитивними.
    • Ви повинні подати конкретні заявки та надати детальний опис усіх дозволів, погоджень, ліцензій та санкцій, що підлягають об’єднанню, таким чином, щоб їх можна було надати у рішенні.
    • Ви повинні довести, що щодо певних корисних копалин (негірничих корисних копалин) ви маєте або можете отримати видане органами влади право на розвідку чи видобуток корисних копалин
    • Ви повинні вжити всіх необхідних заходів безпеки, щоб запобігти загрозам для життя, здоров’я та захисту майна, працівників і третіх осіб на підприємстві, якщо ви вже можете це описати.
    • Ваша діяльність не повинна завдавати шкоди іншим корисним копалинам, захист яких відповідає інтересам суспільства.
    • Відходи, що утворюються, повинні бути належним чином перероблені або утилізовані.
    • Ви повинні обов’язково описати, як ви вживаєте запобіжних заходів, щоб
      • поверхні в міру, що вимагається обставинами, могли бути згодом знову придатними для використання,
      • не створювалася загроза безпеці інших гірничих підприємств,
      • пошук або видобуток корисних копалин не мав шкідливих наслідків для суспільства, а також
      • у разі гірничих підприємств у районі континентального шельфу або прибережних вод:
        • не порушувалися судноплавні споруди та знаки, а також
        • судноплавство та судноплавні шляхи, повітряний простір, рибальство, а також рослинний і тваринний світ не зазнають надмірних перешкод
        • підводні кабелі та трубопроводи, а також океанографічні чи інші наукові дослідження не зазнаватимуть більшого впливу, ніж це є неминучим за даних обставин, і
        • шкідливий вплив на море обмежується до мінімуму.
    • За певних обставин компетентний орган може пов’язати видачу дозволу з наданням гарантії, якщо це необхідно для забезпечення виконання умов видачі дозволу.

    Оцінка впливу на навколишнє середовище є необхідною, якщо ваш істотно змінений проект охоплює один із таких пунктів:

    • У разі Вашого зміненого проекту очікуються значні екологічні наслідки, а саме:
      • Ви маєте намір побудувати або експлуатувати ще один об’єкт, який підпадає під обов’язкову оцінку впливу на навколишнє середовище відповідно до Закону про оцінку впливу на навколишнє середовище у гірничодобувній галузі (UVP-V Bergbau).
      • Ви плануєте додатковий проект, який окремо або у взаємодії з іншими заходами, проектами чи планами може суттєво вплинути на територію «Натура 2000».
      • Ви маєте намір суттєво змінити свій проект, затверджений у рамках плану.
      • Згідно з результатами попередньої експертизи, на який подано заявку, виникає обов’язок проведення ОВД.
    • Ваш проект несе ризик виникнення аварійних ситуацій.
    • Ваш проект складається з декількох (частинних) проектів, які в сукупності досягають або перевищують встановлені законом порогові значення впливу на навколишнє середовище.

  • Процес

    Ви можете подати заявку на затвердження вашого зміненого рамкового плану експлуатації онлайн через платформу «BergPass» або в письмовій формі до компетентного органу з питань гірничої справи.

    Подання заявки на затвердження онлайн через платформу «BergPass»:

    • Зайдіть на онлайн-платформу «BergPass» та увійдіть у систему.
      • Для входу вам знадобиться «Мій корпоративний обліковий запис» або BundID.
    • Відкрийте форму заявки та заповніть її повністю та правдиво.
    • Завантажте необхідні документи у вигляді файлів та надішліть заявку. 

    Подача заявки на отримання дозволу в письмовій формі до відповідного гірничого органу:

    • Ви повинні оформити свої зміни таким чином, щоб у них були вичерпно описані як умови отримання дозволу, так і інші аспекти, такі як охорона підземних вод та природи. У разі складних проектів доцільно зв’язатися з вашим компетентним гірничим органом та узгодити необхідні документи для подання заявки. Гірничий орган зобов’язаний проконсультувати вас щодо процесуальних вимог та відповідної процедури або надати необхідну інформацію
    • Подайте всі необхідні документи до відповідного органу з питань гірничої справи.

    Подальші етапи процедури:

    • Відповідний орган з питань гірничої справи перевіряє вашу заяву та подані документи на предмет повноти. У разі відсутності документів орган зв’яжеться з вами.
    • Після цього компетентний орган з питань гірничої справи ініціює залучення інших органів та установ, додавши документи заявки. З метою залучення громадськості ваш план буде виставлений на публічний огляд. Залучені органи, громади та визнані об’єднання матимуть можливість надати свою думку щодо вашого проекту. Зацікавлені громадяни матимуть можливість подати заперечення до компетентного органу з питань гірничої справи.
    • Зауваження та заперечення обговорюються гірничою адміністрацією разом із органами влади, установами, громадами, особами, які подали заперечення, та вами як ініціатором проекту.
    • У рішенні про затвердження плану компетентний орган з питань гірничої справи подає підсумковий огляд екологічних наслідків проекту. Окрім результатів звіту про оцінку впливу на навколишнє середовище (ОВНС), до цього огляду включаються зауваження органів влади, зацікавленої громадськості та, за необхідності, результати власних розслідувань. На основі цього підсумкового огляду орган з питань гірничої справи оцінює екологічні наслідки проекту та обґрунтовує свою оцінку як підставу для прийняття рішення.
    • Перш ніж Ви отримаєте рішення, що має обов’язкову силу, Вас заслухають щодо цього рішення та попросять надати свої зауваження у встановлений строк.
    • Після цього Ви отримаєте рішення про затвердження плану, а також органи влади, установи, громади та об’єднання, які брали участь у процедурі, разом із відповідним правом на оскарження.
    • Паралельно з цим гірнича адміністрація остаточно оприлюднює своє рішення та виставляє для ознайомлення рішення з обґрунтуванням про дозвіл або відмову щодо проекту. Учасники процедури також мають можливість подати апеляцію проти рішення у зазначений строк.
    • Крім того, ви отримаєте повідомлення про суму витрат. Сплатіть збори.

  • Необхідні документи
    • Які документи необхідні саме у вашому випадку, вам слід з’ясувати спільно з відповідним гірничим органом. За необхідності відповідний гірничий орган може надати спеціальні інструкції щодо оформлення документів для подання заяви. Причина
      • Вкажіть корисні копалини, які ви плануєте видобувати (наприклад, глина, польовий шпат, базальтова лава, геотермальна енергія або вуглеводні)
      • підприємство або консорціум, а також пов’язані з ними відповідальні особи та особи, уповноважені на представництво
      • наявні дозвільні документи
      • Документи, що підтверджують право власності або оренди (якщо такі вже існують)
      • можливі старі договори
      • Деталі щодо технічної реалізації
      • орієнтовний графік
      • запланована площа. Важливо: не можна перевищувати розміри ділянки, на яку було попередньо надано дозвіл або погодування
      • Дані щодо охорони природи та видів
      • Звіт про передбачуваний вплив вашого проекту на навколишнє середовище (звіт про ОВД) з усіма даними, що мають значення для оцінки впливу на навколишнє середовище
      • Інші експертні висновки (план забудови з правилами втручання, захищені біотопи, план «Натура 2000», спеціальний захист видів та експертний висновок щодо Рамкової директиви про воду)

  • Відповідальні установи

  • Онлайн-сервіси

  • Збори / Витрати

    575,00 EUR до 17.251,00 EUR

  • Терміни та тривалість обробки

    Яких термінів необхідно дотримуватися?

    5 роки Термін дії:
    Якщо ви не розпочали реалізацію проекту протягом 5 років після набрання рішенням законної сили, воно втрачає чинність.

    Скільки часу триває обробка?

    1 рік до 3 роки
    Термін розгляду залежить від обсягу та складності справи, а також від запланованих заходів і якості документів, поданих у заявці. Орієнтовно можна розраховувати на 1–3 роки.

  • Правові основи

  • Додаткова інформація

Ця сторінка була автоматично перекладена DeepL. Ми не можемо гарантувати правильність перекладу.

Офіційна інформація німецькою мовою є повною та правильною.

Оновлено 30.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm