Demande d'autorisation d'occupation de la voie publique (conteneurs et autres)

  • Bauen und Wohnen

Pour installer un conteneur, des matériaux de construction, des plates-formes élévatrices, des échafaudages ou tout autre équipement similaire sur la voie publique, vous devez obtenir une autorisation conformément à l’article 18 de la loi sur les routes du Land de Brême. On distingue ici entre une autorisation ponctuelle et une autorisation annuelle. Ce service permet également de déposer des demandes de prolongation.

  • Informations générales

    Pour installer un conteneur sur la voie publique, vous devez obtenir une autorisation conformément à l'article 18 de la loi sur la voirie du Land de Brême.
    On distingue l'autorisation ponctuelle et l'autorisation annuelle.

    Veuillez noter que, même si vous disposez d'une autorisation annuelle, vous devez obtenir une autorisation ponctuelle pour installer un conteneur dans le centre-ville.
    Si vous souhaitez demander une autorisation d’occupation spéciale pour des terrasses de restauration en plein air (sièges, etc.), veuillez vous adresser au service compétent de l’inspection des travaux publics. Pour une autorisation d’occupation spéciale concernant les passages de chantier, les grues de chantier, les grues mobiles, etc., veuillez vous adresser au Service des routes et de la circulation (ASV).

    La demande doit être déposée au moins deux semaines avant la date prévue pour l’utilisation spéciale. Une
    fois la demande écrite déposée, celle-ci sera transmise aux autorités concernées pour avis. Si aucun obstacle ne s’oppose à l’emplacement que vous avez choisi, vous recevrez de l’Office de l’ordre public de Brême l’autorisation d’installer un conteneur ainsi qu’un avis de frais.
    Si une zone d’interdiction de stationnement doit être mise en place, celle-ci doit être établie par le commissariat de police compétent. La demande d’autorisation d’occupation spéciale n’entraîne pas automatiquement la mise en place d’une zone d’interdiction de stationnement. De plus, cela engendre des frais supplémentaires qui seront facturés par le commissariat de police. Une zone d’interdiction de stationnement doit être mise en place au plus tard quatre jours ouvrables à l’avance.
    En cas d’octroi d’une autorisation d’utilisation spéciale, le titulaire de l’autorisation assume, pendant la durée de l’utilisation spéciale, la responsabilité des mesures de sécurité appropriées vis-à-vis de la circulation stationnaire et en mouvement.

    Conditions préalables

    Aucune inscription n’est nécessaire pour utiliser ce service.

  • Procédure

    Une fois la demande écrite déposée, celle-ci est transmise aux autorités concernées pour avis. Si aucun obstacle ne s'oppose à l'emplacement que vous avez choisi, vous recevrez du service de l'ordre public de Brême l'autorisation d'installer un conteneur.

  • Autorités compétentes

    Personne de contact

  • Formulaires

  • Frais / Coûts

    Les demandes sont soumises à des frais.
    Le montant des frais est fixé conformément au barème des frais d'occupation spéciale.

  • Délais et durée de traitement

    Quels sont les délais à respecter ?

    2 semaines La demande doit être déposée au moins deux semaines avant la date à laquelle l'utilisation exceptionnelle doit avoir lieu.

    Combien de temps dure le traitement ?

    2 semaines

  • Bases juridiques

  • Informations complémentaires

Cette page a été traduite automatiquement par DeepL. Nous ne pouvons garantir l'exactitude de la traduction.

Les informations officielles en allemand sont complètes et correctes.

Mis à jour le 23.09.2026

Dienstleistungen · syfq nzm